IT IS EQUALLY IMPORTANT - vertaling in Nederlands

• het is even belangrijk
• het is net zo belangrijk
• is het ook belangrijk
• het is evenzeer belangrijk
• is het eveneens belangrijk
• het is van even groot belang
• het is minstens zo belangrijk
• het is evenzo belangrijk
• het is evenzeer van belang
• het is tevens belangrijk

Voorbeelden van het gebruik van It is equally important in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is equally important that MCX looks into the future and anticipates market developments.
Ook belangrijk is dat MCX op de ontwikkelingen in de markt anticipeert en vooruitkijkt.

It is equally important to pursue the work on the White Paper.
Zeer belangrijk is eveneens de voortzetting van het werk ten aanzien van het Witboek.

It is equally important to safeguard policy coherence for development.
Net zo belangrijk is dat wij zorgen voor samenhang in ons ontwikkelingsbeleid.

It is equally important that we resolve environmental questions
Even belangrijk zijn de oplossing van de milieuproblemen

Then,''I think it is equally important that a painting lives.
Daarna vind ik het minstens zo belangrijk dat een schilderij leeft.

It is equally important to ensure that the CMU priorities evolve alongside the evolving political,
Het is even belangrijk ervoor te zorgen dat de KMU-prioriteiten met het evoluerende politieke,

It is equally important during the fruiting period to select the most fertile bushes.
Het is net zo belangrijk tijdens de vruchtperiode om de meest vruchtbare struiken te selecteren.

It is equally important that other trading blocks around the world sign up to similar commitments in the near future.
Het is even belangrijk dat andere handelsblokken in de hele wereld in de nabije toekomst gelijksoortige toezeggingen ondertekenen.

In my opinion, it is equally important to establish the procedures
Naar mijn mening is het ook belangrijk dat er procedures

A long life is not sufficient; it is equally important that we stay healthy for as long as possible.
Een lang leven alleen is niet genoeg; het is net zo belangrijk dat wij zo lang mogelijk gezond blijven.

It is equally important to have clear rules for tax-free sales outlets
Het is even belangrijk om duidelijke regels te hebben voor belastingvrije verkooppunten

It is equally important that the high emotions that exist at this time do not cause us to exaggerate our differences across a range of policy matters.
Het is evenzeer belangrijk dat we onze verschillen op allerlei beleidsterreinen niet overdrijven onder invloed van de sterke emoties van dit moment.

economic point of view it is equally important to preserve the competitiveness of both modes of transport.
economisch oogpunt is het ook belangrijk om het concurrentievermogen van beide vervoerwijzen op peil te houden.

It is equally important to control the effect of the initial dosage of a drug on pressure.
Het is even belangrijk om het effect van de initiële dosering van een medicijn op de druk te regelen.

It is equally important to adhere to the diet recommended by a specialist.
Het is net zo belangrijk om zich te houden aan het dieet aanbevolen door een specialist.

It is equally important for new policy measures to be taken as required in order to cope with the rapidly evolving development of the Internet world.
Het is evenzeer belangrijk dat de benodigde nieuwe beleidsmaatregelen genomen worden om de ontwikkelingen in de snel evoluerende internetwereld bij te houden.

It is equally important to prevent illegal shipment outside the European Union
Het is van even groot belang om de illegale uitvoer van afval naar landen buiten de Europese Unie,

It is equally important that the applicant countries should now be able to participate in the dialogue with a view to constructive cooperation on the labour market in these countries too.
Verder is het ook belangrijk dat de kandidaat-landen mogen deelnemen aan de dialoog, opdat er ook in deze landen een constructieve samenwerking op de arbeidsmarkt komt.

But it is equally important to feel and consider that the proposed changes are based on vital interests,
Maar het is net zo belangrijk om te voelen en te overwegen dat de voorgestelde veranderingen gebaseerd zijn op vitale belangen,

Along with keeping a tab on stocks, it is equally important to manage the men out there.
Samen met het bijhouden van een tab op aandelen, het is even belangrijk voor de mensen die er zijn te beheren.