IT IS SIGNIFICANT - vertaling in Nederlands

• het is veelzeggend
• het is belangrijk
• het is veelbetekenend
• het is betekenisvol
• het is opmerkelijk
• het is opvallend
• het is significant
• tekenend is
• van belang is
• het is typerend
• is veelzeggend

Voorbeelden van het gebruik van It is significant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is significant that the island country,
Het is opvallend dat het eiland, het grotere eiland,

It is significant that while all controls primarily seek to influence the lo cation
Het is opmerkelijk dat hoewel alle regelingen er in de eerste plaats op gericht zijn de lokalisatie

It is significant that the next Internet Governance Forum will be held in Delhi, the capital of India.
Het is veelzeggend dat het volgende Forum voor Internetbeheer in New Delhi, de hoofdstad van India, wordt gehouden.

It is significant that the very first series of articles that Baba wrote for the Sanathana Sarathi was"Prema Vahini.
Het is veelbetekenend dat de allereerste reeks artikelen die Baba voor Sanathana Sarathi schreef, de titel Prema Vahini(Stroom van Liefde) kreeg.

It is significant to note that the reagent cost per well for qPCRTag analysis is on par with the lower throughput agarose gel-based approach.
Het is belangrijk om op te merken dat de kosten reagens per goed voor qPCRTag analyse is op een lijn met de lagere doorvoersnelheid agarose-gel gebaseerde aanpak.

It is significant that the People's Commissar for Foreign Affairs was included in this delegation.
Het is veelzeggend dat de volkscommissaris voor buitenlandse zaken deel uitmaakte van de delegatie.

It is significant here to notice that according to Muraghi,
Het is significant hier om op te merken

It is significant how much people themselves are brought into the limelight by some forms of Christian work;
Het is veelbetekenend dat bij sommige vormen van christelijk werk MENSEN sterk op de voorgrond worden geschoven;

Large, comfortable apartment, in which it is significant to return the evening after a day spent walking.
Grote, comfortabele appartement, waarin het is belangrijk om terug te keren 's avonds na een dagje wandelen.

It is significant, for example, that the regional authorities are directly responsible for only 10% of expenditure on training.
Tekenend is bijvoorbeeld dat slechts 10% van de uitgaven voor opleidingsprojecten rechtstreeks naar de regionale instanties gaat.

It is significant that these same words are repeated at every celebration of Holy Mass,
Het is veelzeggend dat juist deze woorden in iedere viering van de Mis terugkeren als de priester uitnodigt

It is significant that Trotsky has come out in defence of a united front between communist and social democratic parties against fascism.
Het is veelbetekenend dat Trotski opkwam voor een eenheidsfront tussen de communistische en de sociaaldemocratische partijen tegen het fascisme.

It is significant that all three groups had slower-than-normal processing speed,
Het is significant dat alle drie groepen langzaam-dan-normale verwerkingssnelheid, het vinden hadden

It is significant that in the exceptionally fragmented
Het is belangrijk dat in de buitengewoon verdeelde

It is significant that this voice came from heaven
Het is veelzeggend dat deze stem uit de hemel kwam

It is significant that, at the Last Supper, Jesus addressed his words“Do this in memory of Me!” to women as much as to men!
Het is veelbetekenend dat Jezus bij het Laatste Avondmaal zijn woorden“Doe dit tot Mijn gedachtenis!

This award attracts thousands of votes from the public so it is significant for HayMax™ to have been picked out.
Deze prijs trekt duizenden stemmen van het publiek, dus het is belangrijk voor HayMax ™ te zijn uitgekozen.

It is significant that on the Brussels demonstration today the main slogan chanted was:"Yes we can!
Het is veelzeggend dat op de Brusselse demonstratie vandaag de belangrijkste slogan was:"Yes we can!

It is significant that consultancy firms are appearing that promise happy
Het is veelzeggend dat er consultancybureaus opduiken die gelukkige(re) werknemers beloven

It is significant that at present WIPO does not receive applications filed through national offices even from those Contracting Parties who would permit such a procedure.6.
Veelzeggend is ook dat de WIPO op dit moment geen aanvragen ontvangt via nationale bureaus van Verdragsluitende Partijen die daartoe wel de mogelijkheid bieden6.