IT SCARES ME - vertaling in Nederlands

• het maakt me bang
• het beangstigt me
• ik ben bang
• ik er bang
• het schrikt me
• het maakt me angstig
• het eng

Voorbeelden van het gebruik van It scares me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It scares me, the thought of ever going back.
Het maakt me bang, vooral de gedachte ooit terug te moeten gaan.

I don't know but it scares me.
Ik weet niet, maar het beangstigt me.

It scares me that I could feel something for anyone else.
Het maakt me bang dat ik iets voor iemand anders kan voelen.

Sometimes it scares me. To be honest.
Als ik eerlijk ben, het beangstigt me soms.

It scares me when you say those things.
Het maakt me bang als je die dingen zegt.

To be honest… sometimes it scares me.
Als ik eerlijk ben, het beangstigt me soms.

But it scares me when you say it..
Maar het maakt me bang als jij het zegt.

I don't know, it scares me.
Geen idee, het beangstigt me.

And it scares me.
En het maakt me bang.

Don't put me through this ordeal by fire. Raoul, it scares me.
Laat me deze beproeving niet doorstaan. Het beangstigt me.

It scares me that you actually think that.
Het maakt me bang dat je dat echt denkt.

I don't know where they're going with this, but it scares me.
En ik weet niet wat hun doel is, maar het beangstigt me.

It scares me that you know that, Roland.
Het maakt me bang dat je dat weet, Roland.

I don't know where they're going with this, but it scares me.
Ik weet niet waar ze naartoe willen, maar het beangstigt me.

It scares me, and I'm worried for all of them.
Het maakt me bang en ik maak me zorgen om hen.

Biba's so like Mum, it scares me.
Biba is zo precies als mam, het maakt me bang.

I do. And it scares me.
Dat doe ik. En het maakt me bang.

I like that, but it scares me.
Ik vind dat leuk, maar het maakt me bang.

Frankly, it scares me.
Eerlijk gezegd, maakt het me bang.

It scares me.
Het maak me bang.