IT GOT ME - vertaling in Nederlands

• het heeft me
• het zette me
• het bracht me
• zette me
• het werd me
• kreeg ik
• ik gaan
• moest ik
• het haalde me

Voorbeelden van het gebruik van It got me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And where it got me?
Waar het werd me?

Mm. It got me thinking.
Mm. Het zette me aan het denken.

Well, it got me this far, sir.
Wel, het bracht me zover, sir.

Hey, it got me outta the orphanage.
He, het haalde me weg uit het weeshuis.

It got me right there.
Het heeft me hier geraakt.

It got me thinking. Mm.
Mm. Het zette me aan het denken.

But then it got me into trouble.
Maar toen kreeg ik problemen.

When he shared the news with me, it got me so pumped up.
Toen hij het nieuws gedeeld met me, het werd me zo opgepompt.

After you left yesterday, it got me to thinking.
Toen u gisteren weg was, ben ik gaan nadenken.

About all the strange behavior. Then it got me thinking again.
Aan al je vreemde gedrag denken. Toen moest ik weer.

And it got me nowhere.
En het heeft me niets opgeleverd.

It got me out of prison.
Het haalde me uit de gevangenis.

It got me thinking.
En het zette me aan het denken.

It got me to thinking again.
Het heeft me aan het denken gezet.

It got me thinking, we should talk.
Het zette me aan het denken, we moeten praten.

So it got me to thinking.
Het heeft me aan het denken gezet.

Yeah, but it got me thinking.
Ja, maar het zette me aan het denken.

It got me thinking on the bus.
Het heeft me aan het denken gezet in de bus.

And it got me thinking, it's.
Het zette me aan het denken.

It got me through a lot.
Het heeft me met veel geholpen.