Voorbeelden van het gebruik van Wat heeft het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat heeft het in zijn zakken?
What has it got in its pocketses?Wat heeft het met jou gedaan?
How has it affected you?Wat heeft het je gekost?
What would it cost you?En wat heeft het ons opgeleverd?
And what has it gotten us?Wat heeft het te maken met onze UFO?
What does it have to Wat heeft het met ons te maken?
Wat heeft het in zijn zaksen?
What has it got in its pocketses?En wat heeft het mij opgeleverd?
And what did it get me?Daarvoor, Bill? Wat heeft het met me gedaan?
Before, Bill. What would it do to me?Acht jaar dienst en wat heeft het me opgeleverd?
Eight years of service, and what has it gotten me?Wat heeft het te maken met dieren?
What does it have to Wat heeft het te maken met NASA?
What's it got to do with NASA?Wat heeft het… in zijn lelijke, kleine zakken?
What has it got… in its nasty… little pocketses?En wat heeft het mij opgebracht?
And what did it get me?Maar wat heeft het met jou te maken?
But what does it have to Wat heeft het met hem te maken?
What's it got to do with him?Zeventien. En wat heeft het u opgeleverd?
And what has it got you, Mr. Blomfeld, Seventeen?Wat heeft het daar mee te maken?
What does it have to Wat heeft het met mij te maken?
What's it got to do with me?Zeventien. En wat heeft het u opgeleverd?
Seventeen. 33 years of hate? And what has it got you, Mr. Blomfeld,?
