SAID IT - vertaling in Nederlands

• zei dat het
• zeiden dat het
• zei dat 't
• zegt dat het

Voorbeelden van het gebruik van Said it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dr. Isles said it was your neighbor.
Dr. Isles zei dat het uw buurvrouw is.

He said it was urgent.
Hij zegt dat het dringend is.

He said it was better than sex.
Hij zei dat 't beter was dan sex.

My promotion. They said it could be this week.
Ze zeiden dat het deze week zou kunnen zijn. Mijn promotie.

You said it wasn't safe. But.
U zei dat het niet veilig was. Maar.

You said it was harmless.
U zei dat 't onschuldig was.

Alcott said it was designed for counter intelligence.
Alcott zegt dat het werd ontworpen voor contraspionage.

Some said it was Nationalists… others, the anarchists.
Sommige zeiden dat het de nationalisten waren, anderen de anarchisten.

No. But she said it was red.
Maar ze zei dat het rood was.- Nee.

She said it was an emergency.
Ze zei dat 't een noodgeval was.

Who said it was good?
Wie zegt dat het goed is?

Some said it was Nationalists… others, the anarchists.
Sommigen zeiden dat het was nationalisten, anderen de anarchisten.

She said it was my baby. Yes.
Ze zei dat het mijn baby was. Ja.

Megan said it was over between us.
Megan zei dat 't voorbij was tussen ons.

Mum said it was yours.
Mama zegt dat het van jou is.

They said it was just words.
Ze zeiden dat het maar woorden waren.

Yes. She said it was my baby.
Ze zei dat het mijn baby was. Ja.

She said it was her fault.
Ze zei dat 't haar schuld was.

He said it was textbook.
Hij zegt dat het volgens het boekje ging.

They said it was contagious.
Ze zeiden dat het besmettelijk was.