IT TOOK ME - vertaling in Nederlands

[it tʊk miː]
[it tʊk miː]
het kostte me
ik heb
i have
i got
i did
i spent
het nam me
het me duurde
ik moest
i should
i need
i have to
i must
i gotta
i do
i supposed
i got
i want
i gonna
ik deed
i do
do i do
kostte me
took me
cost me

Voorbeelden van het gebruik van It took me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
It took me a week to tell anyone about it..
Ik heb er een week over gedaan om het aan iemand te vertellen.
It took me someplace. But there was no one there.
Het bracht me ergens heen, maar er was niemand.
It took me almost two hours to process and understand all that information.
Ik deed er bijna twee uur over om al die informatie te verwerken en begrijpen.
Well, it took me months to plan your escape.
Ik heb maandenlang jouw ontsnapping gepland.
It took me 16 years to get to this position.
Het kostte me 16 jaar om in deze positie te komen.
It took me right back to you,
Ik moest weer denken aan jou,
It took me two hours to convince him.
T Kostte me 2 uur hem te vertuigen.
It took me a long time to find you.
Ik heb er lang over gedaan om je te vinden.
It took me 10 minutes to buckle up one boot.
Ik deed er tien minuten over om m'n laars aan te trekken.
It took me months to find you.
Ik heb maandenlang naar u gezocht.
It took me ten minutes to buckle up one boot. So am I.
Ik deed tien minuten over één laars.- Ik ook.
But I get it now. Yeah, it took me a minute to understand.
Maar ik snap het nu. Het nam me even het te begrijpen.
I know. It took me 2 and half years.
Ik weet het. Het kostte me 2 en een half jaar.
It took me all around the globe.
Het bracht me over de hele wereld.
Beautiful, isn't It? It took me half a lifetime to invent it..
Mooi, hè? Kostte me m'n halve leven om te bouwen.
It took me a whole month to learn that spell.
Ik heb er een maand over gedaan om die spreuk te leren.
It took me ages to find you.
Ik heb jullie lang gezocht.
It took me 2 and half years. I know.
Ik weet het. Het kostte me 2 en een half jaar.
It took me right back.
Het bracht me helemaal terug.
It took me an hour to make it..
Het nam me een uur in beslag om het te maken.
Uitslagen: 999, Tijd: 0.0669

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands