IT SLIPS - vertaling in Nederlands

• het glijdt
• glipt
• het verspeelt
• het slipt
• het wegglijdt

Voorbeelden van het gebruik van It slips in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They have huge forward-pointing eyes that enable them to aim their proboscis with such accuracy that it slips into the exact centre of each tiny flower.
Ze hebben enorme voorwaarts gerichte ogen die hen toelaat hun slurf met dermate grote precisie te richten dat ze precies in het centrum van elke kleine bloem verdwijnt.

The small size to the tube makes it an ideal travel companion, and it slips into your handbag when travelling to meets.
Het kleine formaat van de buis maakt het een ideale reisgenoot, en hij glijdt in uw handtas wanneer hij op reis is.

The real problem is that the alpaca is so soft and smooth that it slips a little bit on the hardwood floor
Het echte probleem is dat de alpaca zo zacht is en glad dat het glijdt een beetje op de hardhouten vloer

not necessarily where it will end up if it slips.
niet per se waar hij terechtkomt als hij wegglijdt.

Com finds its way on your PC in two ways- you either personally download it from its official website or it slips on your PC through another free program you download.
Com vindt zijn weg op uw computer op twee manieren- u ofwel persoonlijk downloaden vanaf de officiële website of hij glipt op uw PC via een ander gratis programma kunt downloaden.

We carry it up the hill of experience thinking we can dump it over the crest and be done with it. But it slips out of our grasp, out of our control, and rolls back down to where we began,
Maar hij glipt uit ons bereik, buiten onze controle, en rolt terug naar waar we begonnen,

you can see- the shape of the tooth clutch is that despite the location of the edge of the tooth contact is necessary on the working surface of the tooth SB- here it slips!
u kunt zien- de vorm van de tand koppeling is dat ondanks de ligging van de rand van de tand contact nodig op het zichtbare oppervlak van de tand SB is- hier hij glipt!

It slipped out.
Het glipte eruit.

It slipped out.
Het floepte eruit.

It slipped my mind.
Het gleed mijn gedachten.

It slipped out of my hand.
Het gleed uit m'n hand.

Number nine, it slipped, I couldn't help it..
Nummer negen gleed uit mijn hand.

It slipped out, but I took it back!
Het floepte er uit maar ik herstelde het!.

Sorry, it-- it slipped.
Sorry, het gleed uit.

It slipped out.
Het viel eruit.

Don't let it slip… that we're planning a party for Eeyore to Eeyore himself.
Laat niet ontvallen… dat we een feestje voor Eeyore maken.

You let it slip from your hands, not them!
Je laat het glijden van je handen, ze niet!

Let it slip, but may I say,
Laten glijden, maar mag ik zeggen,

It slipped out. Sorry.
Sorry, dat glipte eruit.

It slipped out.- It's the knife.
Het glipte weg.- Het mes.