IT WAS NOT VERY - vertaling in Nederlands

• het was niet erg
• het was niet heel

Voorbeelden van het gebruik van It was not very in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As it was not very hot, we could not use the beautiful garden.
Zoals het was niet erg warm, konden we geen gebruik maken van de prachtige tuin.

I just walked down the street to eat and it was not very memorable.
Ik liep slechts de straat uit om te eten en het was niet heel goed.

It was not very crowded in the park,
Het was niet erg druk in het park,

I love my home, although it was not very big, but very functional.
Ik hou van mijn huis, maar het was niet erg groot, maar zeer functioneel.

very uncomfortable, it was not very clean.
erg ongemakkelijk, het was niet erg schoon.

I really am not sure why I approved this comment, it was not very positive nor informative.
Ik weet niet zeker waarom ik goedgekeurd deze reactie, het was niet erg positief, noch informatief.

but this was because it was not very popular.
maar dit was omdat het was niet erg populair.

It was not very large; it was iron bound
Zij was niet zeer groot, met ijzer beslagen

dropped to some of the Kurdish refugees from the air, it was not very successful.
lucht naar Koerdische vluchtelingen, dan was dat geen groot succes.

There was a critical problem with Rutherford's earlier model of the atom: it was not very stable.
Er was een kritiek probleem met het vroegere model van Rutherford van het atoom: het was niet zeer stabiel.

while ensuring it was not very loaded and is always optimized for provide an exceptional experience whenever they visit your site.
en tegelijkertijd was het heel niet geladen en is altijd geoptimaliseerd voor bieden een uitzonderlijke ervaring wanneer ze uw site bezoeken.

on the sea side, it was not very surprising that-as usual- the riders of UniSA-Australia were the first to attack:
aan zee, was het weinig verrassend dat de renners van UniSA-Australia weer eens als eersten aanvielen:

It wasn't very good.
Het was niet erg goed.

It wasn't very intense(Martijn shouldn't have been worried).
Het was niet heel spannend(Martijn heeft zich voor niets zorgen gemaakt).

It wasn't very late.
Het was niet erg laat.

It wasn't very somber, you know what I mean?
Het was niet heel somber, snap je wat ik bedoel?

It wasn't very good, was it?.
Het was niet erg goed, was het?.

It wasn't very funny.
Het was niet erg grappig.

It wasn't very pleasant.
Het was niet heel vriendelijk.

It wasn't very pleasant.
Het was niet erg prettig.