IT IS NOT ALWAYS - vertaling in Nederlands

• het is niet altijd
• het gaat niet altijd
• wordt niet altijd
• het is niet steeds
• het zijn niet altijd
• het ligt niet altijd

Voorbeelden van het gebruik van It is not always in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is not always that simple. You knew?
Het is niet altijd zo eenvoudig. Je wist het?.

You knew? It is not always that simple?
Het is niet altijd zo eenvoudig. Je wist het?.

It is not always of my own making.
Het is niet altijd mijn keuze.

It is not always the bad.
Het is niet altijd meteen het slechte.

It is not always great.
Het is niet altijd geweldig.

But it is not always easy to support the partly-gifted.
Maar het is niet altijd makkelijk met onderontwikkelden om te gaan.

Unfortunately, it is not always sleeping babies undisturbed.
Helaas is het niet altijd onaangeroerd slapende baby's.

Alas, it is not always so.
Helaas is het niet altijd zo.

For sellers it is not always easy to understand.
Voor verkopers is het niet altijd makkelijk te begrijpen.

Yet it is not always easy to maintain yoga.
Toch is het niet altijd makkelijk om yoga vol te houden.

Fortunately, it is not always this way!
Gelukkig is het niet altijd zo!

It is not always possible to scan barcode labels at the corresponding location.
Niet altijd is het mogelijk om barcode labels op locatie te scannen.

Unfortunately, it is not always easy to find.
Helaas is het niet altijd makkelijk te vinden.

That way it is not always necessary to open the large doors.
Op die manier is het niet steeds nodig de grote deuren te openen.

For non-classified products it is not always mandatory but often recommended.
Voor niet geclassificeerde producten is het niet altijd verplicht maar vaak wel aangeraden.

Moreover, it is not always sunny and calm weather.
Bovendien is het niet altijd zonnig en rustig weer.

So it is not always easy to pick.
Hierdoor is het niet altijd even makkelijk om een keuze te maken.

Even though it is not always visible.
Ook al is het niet altijd zichtbaar.

In the wet season, it is not always safe.
In het natte seizoen is het niet altijd veilig.

You know… It is not always the children who lost.
Weet je… 't zijn niet altijd de kinderen die verloren raken.