IT WAS REALLY COOL - vertaling in Nederlands

• het was echt cool
• het was echt gaaf
• het heel cool
• het was heel cool
• het erg gaaf

Voorbeelden van het gebruik van It was really cool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I gotta say it was really cool.
Ik moet toegeven dat het echt cool was.

It was really cool, but it all happened very, very, very quickly.
Het was gaaf, maar het gebeurde heel snel.

It was really cool.
Het was erg cool.

It was really cool.
Het was echt vet.

It was really cool to feel ourselves at home in such comfortable
Het was echt cool om ons thuis voelen in zo'n comfortabele

It was really cool that it worked so fast to the Book
Het was echt cool dat het werkte zo snel aan het Boek

Your fancy aunt in New York City. It was really cool being a kid and getting to come visit.
Het was echt gaaf om als kind als je sjieke tante uit New York op bezoek kwam.

And I don't know, I thought it was really cool that he would give me that kind of responsibility.
Ik vond het heel cool… dat hij me die verantwoordelijkheid gaf… maar nu ik erop terugkijk, denk ik.

It was really cool, but man I wanted nothing more than to get the hell out of here just for a day.
Het was echt cool, maar ik wilde niets liever dan hier zo snel mogelijk weg. Al was het maar voor één dag.

Really? Aubrey showed us some of the stuff you did together, and… Well, I think it was really cool, son.
Echt? Ach, Aub liet ons wat dingen zien die jullie hadden gemaakt… en ik vond het heel cool.

The Vulture had a beautiful design on his costume and it was really cool to see the Shocker's tech in action.
Het kostuum van de Vulture is prachtig vormgegeven en het erg gaaf om de technologie van de Shock in actie te zien.

I just wanted to say, um, it was really cool, what you did for Aisha.
Ik wou maar zeggen, het was echt cool, wat je voor Aisha deed.

Aubrey showed us some of the stuff you did together, and… Yeah. Really? Well… Well, I think it was really cool.
Echt? Ach, Aub liet ons wat dingen zien die jullie hadden gemaakt… en ik vond het heel cool.

It was really cool, what you did for Aisha. I just wanted to say.
Ik wou maar zeggen, het was echt cool, wat je voor Aisha deed.

Even though the temperature outside was high, it was really cool inside the house.
Hoewel de temperatuur buiten was hoog, het was echt cool in het huis.

Because I basically learned that feelings But, it was really cool aren't just a girl thing.
Omdat ik eigenlijk leerde dat gevoelens hebben Maar, het was echt cool niet enkel een meisjesding is..

Misery's No Crime was perfect for Mark, and it was really cool to hear that he wanted to do it,
Misery's No Crime was goed voor Mark bijvoorbeeld, dus het was heel gaaf dat hij dat wilde doen

It was really cool of you guys to let me stay on the case, even after I left out relevant information.
Relevante informatie. Het was gaaf van jullie dat ik op de zaak mocht blijven ook al verzweeg ik.

Hey, Dad… it was really cool seeing you with all the people up there today.
Hé, Pa… het was echt tof jou hier vandaag met al dat volk te zien.

It was really cool seeing you with all the people up there today.- Hey, Dad.
Hé, Pa… het was echt tof jou hier vandaag met al dat volk te zien.