IT WAS THE START - vertaling in Nederlands

• het was het begin
• het was de start
• het werd de start
• begon
• het werd het begin

Voorbeelden van het gebruik van It was the start in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was the start of my journey coming to space.
Het was het begin van mijn reis naar Space.

It was the start of an era.
Het was het begin van een tijdperk.

It was the start of the les Arcs adventure.
Het was het begin van het Les Arcs avontuur.

It was the start of my atonement.
Het was het begin van mijn boetedoening.

It was the start of a cooperation that now comprises twenty films.
Het is de start van een samenwerking die inmiddels twintig films omvat.

It was the start of the period known as the Renaissance.
Het is het begin van de zogeheten renaissance.

For Wytze Valkema it was the start of a painting.
Voor Wytze Valkema was het de start van een schilderij.

I just thought it was the start of one of your murder mystery dinners.
Ik dacht dat het het begin was van één van je moeders mistery diners.

I knew it was the start of something wonderful.
Ik wist dat het het begin was van iets geweldig.

For me it was the start of something new, something bigger.
Voor mij was het het begin van iets nieuws, iets groters.

And we knew it was the start of something good.
We wisten dat het het begin was van iets goeds.

It was the start for demonstrations all over the world.
Het was een startschot voor wereldwijde demonstraties.

It was the start of something much bigger for her.
Dit was het begin van iets veel groters voor Aissa.

It was the start of a musical journey.
Dit was het begin van een muzikale wereldreis.

It was the start of a productive relationship.
Het zou het begin worden van een productieve samenwerking.

It was the start of many karate presentations.
Dit was de start van een lange reeks Kareltje-boeken.

It was the start of many struggles.
Dat is het begin van veel moeilijkheden.

For me it was the start of a long journey.
Voor mij was het een begin van een lange reis.

It was the start of the Dutch Revolt against Spain.
Het werd de aanloop voor de Nederlandse opstand tegen de Spanjaarden.

It was the start of close friendship and cooperation.
Dit was de start van een hechte vriendschap en samenwerking.