IT IS THE CAUSE - vertaling in Nederlands

• het is de oorzaak

Voorbeelden van het gebruik van It is the cause in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sin is the ultimate cause of natural disasters just as it is the cause of death, disease, and suffering.
De zonde is uiteindelijk de oorzaak van natuurrampen, net zoals de zonde de oorzaak is van dood, ziekte en lijden.

It is the cause of over 10% of illnesses
Alcohol ligt ten grondslag aan meer dan 10% van de ziekten

You may want to disable the feature to run connection tests and see if it is the cause for the limited Internet speed that you are getting out of the connection.
U wilt uitschakelen van de functie run verbinding testen om te zien of het de oorzaak voor de beperkte snelheid van Internet is dat u het verkrijgen van de verbinding.

It is the cause of the phenomenon of“ will bura”,
Het is de oorzaak van het verschijnsel van„ bura“,

Under the guidance of reason, seek a lesser evil in the present, because it is the cause of a greater good in the future, and we may shun a lesser good in the present, because it is the cause of a greater evil in the future.
Een minder tegenwoordig kwaad dat de oorzaak is van een grooter toekomstig goed, zullen wij volgens de leiding der rede najagen, en een minder tegenwoordig goed, dat de oorzaak is van een grooter toekomstig kwaad.

is the ruler of man, it is the cause of the material existence of all the embodiments created.
heerst over de mens, hij is de oorzaak van het materiële bestaan van al de geschapen belichamingen.

Imagine it's the cause of all your woes.
Het is de oorzaak van al je fouten.

To think it's the cause of all this trouble.
Ik denk dat het de oorzaak is van al deze problemen.

No. I don't even think it was the Cause.
Nee, ik geloof niet dat het het Doel was.

Are you sure it's the cause you're interested in?
Weet je zeker dat dat de zaak is waar je geïnteresseerd bent?.

It's the cause.
Het is er de oorzaak van.

It's the cause of all sorts of problems.
Dat veroorzaakt veel problemen.

It's the causes and the reasons that are a pack of lies.
Het zijn de oorzaken en de redenen, dat zijn allemaal leugens.

I don't know if it was the cause of your rash or your respiratory issues,
Ik weet niet of het de oorzaak was van je huiduitslag of je ademhalingsproblemen,

He said I should cut my penis off… Oh, God. because it was the cause of all my problems.
Ik moest m'n penis eraf snijden… want het was de oorzaak van al mijn problemen.

perhaps, it was the cause of ill-health.
misschien, was de oorzaak van een slechte gezondheid.

Winds! It is the cause. Winds!
Het is de oorzaak. De wind!

It is the cause. Yet I will not shed her blood;
Het is de oorzaak. Toch zal ik haar bloed niet laten vloeien.

Let me not name it to you It is the cause, my soul, you chaste stars!
Je joeg sterren achterna. Het is de oorzaak mijn ziel, Laat me het niet tegen u uitspreken,!

Chronic GVHD was reported only if it is the cause of death: one patient died 13 months post-transplant.
Van chronische GVHD is alleen verslag gedaan als dit de oorzaak van overlijden was; 1 patiënt overleed 13 maanden na de transplantatie.