IS A LOST CAUSE - vertaling in Nederlands

• is een verloren zaak

Voorbeelden van het gebruik van Is a lost cause in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't think fraud prevention is a lost cause, but I do think we,
Ik denk niet dat fraudepreventie een verloren zaak is, maar wel dat wij, samen met onze partners,

I quote,'Coal production in Limburg is a lost cause and we must dismantle it.
ik citeer:„De steenkoolproduktie van Limburg is een verloren zaak en wij moeten die afbouwen.

It's a lost cause for these people.
Het is een verloren zaak voor deze mensen.

It's a lost cause now.
Het is een verloren zaak nu.

And I don't like that woman. No, it's a lost cause.
Beter van niet, het is hopeloos.

Look, it's a lost cause.
Luister, het is een verloren zaak.

Some people say it's a lost cause.
Een hopeloze zaak, zeggen sommigen.

This guy's a lost cause.
Dit is een verloren zaak.

Some people say it's a lost cause.- Very.
Een hopeloze zaak, zeggen sommigen.- Heel veel.

Ah, it's a lost cause by now anyway.
Ach, het is een verloren zaak, ondertussen.

I think it's a lost cause.
Het is een verloren zaak.

It's a lost cause.
Het is een verloren zaak.

Oh, he's a lost cause.
Oh, hij is een verloren zaak.

Nobody's a lost cause, except for maybe dell.
Niemand is een verloren zaak, behalve voor Dell.

It's a lost cause, babe.
Het is een verloren zaak, schat.

It's a lost cause, bern.
Dat is een verloren zaak, Bern.

It's a lost cause for these people.
Het is een verloren zaak voor hen.

That's a lost cause.
Dat is een verloren zaak.

It's a lost cause, Nobby.
Het is een verloren zaak, Nobby.

She's a lost cause. Donna's a plebe.
Ze is een verloren zaak. Donna is k**.