IT IS THE TURN - vertaling in Nederlands

• is het de beurt

Voorbeelden van het gebruik van It is the turn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then it's the turn of our wonderful account managers….
Dan is het de beurt aan onze geweldige accountmanagers….

It was the turn of Couzijn next to pull.
Toen was het de beurt aan Couzijn om het te proberen.

And today it's the turn of the salted cod.
En vandaag is het de beurt aan de stokvis.

Today, it was the turn of Els Ampe of the Open VID.
Vandaag was het de beurt aan Els Ampe van Open VLD.

Today it's the turn of the purple nailpolish, nr 51!
Vandaag is het de beurt aan het paarse lakje, nr 51!

Next, it was the turn of John Travolta.
Vervolgens was het de beurt aan John Travolta.

On Thursday 9 February it's the turn of the young rebels from HOWLER.
Op donderdag 9 februari is het de beurt aan de jonge honden van HOWLER.

Finally, it was the turn of the psycho killer.
Eindelijk was het de beurt aan de'psycho killer.

On Tuesday 6 March it's the turn of folk-rock heroes.
Op dinsdag 6 maart is het de beurt aan de folkrockhelden van.

This time it was the turn of Tavira, so in the province Algarve.
Deze keer was het de beurt aan Tavira, dus aan de provincie Algarve.

This time it's the turn of Annie Hal the..
Deze keer is het de beurt aan Annie Hal l.

Then it was the turn of tire mousse first and then.
Dan was het de beurt aan band mousse eerst en vervolgens.

 And now it's the turn of the desk.
 En nu is het de beurt aan de desk.

When it was the turn of the small blind,
Toen was het de beurt aan de small blind,

Finally, it was the turn of the best car here.
Ten slotte was het de beurt van de beste auto hier.

Now it was the turn of the heaviest lorry of the lot.
En toen was het de beurt aan de zwaarste truck van het stel.

Finally, it was the turn of Ronnie and Reggie Hammond.
Eindelijk was het de beurt van Ronnie en Reggie Hammond.

Finally, it was the turn of the Stelvio.
Tot slot was het de beurt van de Stelvio.

Two years later, it was the turn of the French to steal him.
Twee jaar later was het de beurt aan de Fransen.

It's the turn of the ladies in front of me.
De dames voor me zijn aan de beurt.