IT WILL UNDOUBTEDLY - vertaling in Nederlands

• het zal ongetwijfeld

Voorbeelden van het gebruik van It will undoubtedly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even though it was an unexpected result it will undoubtedly be a source of additional motivation for the entire team.
Hoewel dit een onverhoopt resultaat was zal dit zeker een bron van extra motivatie zijn voor het team.

It will undoubtedly open more eyes to the appeal and accessibility of the oeuvre of Edvard Munch.
Het museum zal zonder twijfel meer belangstelling wekken voor de werken van Edvard Munch.

A calculation of the allowable aid intensity is consequently not possible but it will undoubtedly reveal an intensity of less than 67% gross.
Een berekening van de toelaatbare steunintensiteit is dientengevolge niet mogelijk, doch zal ongetwijfeld een intensiteit van minder dan bruto 67% aantonen.

A corrigendum is being distributed at this moment, but it will undoubtedly arrive too late.
Er is op dit ogen blik een corrigendum in de maak, maar dat zal ongetwijfeld te laat komen.

In fact it will undoubtedly surpass your expectations,
In feite zal het ongetwijfeld jullie verwachtingen overtreffen,

Making the fight is a dream come true for the UFC as it will undoubtedly be one of the most profitable events in their history,
Het maken van de strijd is een droom die uitkomt voor de UFC omdat het ongetwijfeld zal een van de meest winstgevende gebeurtenissen in hun geschiedenis, en naar een betting oogpunt,

to ensure that it is strong enough to withstand the challenges, which it will undoubtedly face.
het sterk genoeg is om de uitdagingen waarmee het ongetwijfeld zal worden geconfronteerd, het hoofd te kunnen bieden.

If, as we hope, the European Parliament ratifies the decisions of the Uruguay Round, it will undoubtedly be one of the most important votes on international affairs ever held since the European Com munity first began.
Indien het Europees Parlement- wat wij hopen- de besluiten van de Uruguay-Ronde ratificeert, zal dat ongetwijfeld één van de belang rijkste stemmingen over internationale aangelegenheden sinds het bestaan van de Europese Gemeenschap zijn geweest.

As far as organized crime is concerned, it will undoubtedly be necessary to review certain unwise provisions regarding the opening of frontiers, both inside and outside the Union.
Op het gebied van de criminaliteit zal het beslist nodig zijn terug te komen op bepaalde onvoorzichtige standpunten in verband met de openstelling van de grenzen, zowel binnen de Unie als daarbuiten.

You rightly say that the precise makeup of the new government of the Palestine Authority areas will not be clear for some time, but it will undoubtedly reflect the new-found power of Hamas.
U zei terecht dat de exacte samenstelling van de nieuwe regering van de gebieden die onder de Palestijnse Autoriteit vallen, nog enige tijd onduidelijk zal blijven, maar de regering zal ongetwijfeld een afspiegeling zijn van de nieuwverworven macht van Hamas.

as well as the vote of approval which it will undoubtedly achieve tomorrow, with the full support of my group.
de stemmen die het verslag morgen ongetwijfeld zal krijgen, onder warme bijval van mijn fractie.

Like this last, the F-15 gave rise to several derived versions since it made its appearance in Tactical Air Command, but it will undoubtedly not reach noticed it the degree of versatility of which Phantom made the proof.
Als laatstgenoemde, heeft F-15 geboorte aan verschillende versies daaruit vervaardigd gegeven sinds hij zijn verschijnen in Tactical Lucht Command heeft gedaan, maar hij zal waarschijnlijk niet het opmerkte de graad van polyvalentie bereiken waarvan Phantom het bewijs heeft gedaan.

Although the Presidency is well aware of the obstacles that exist on the way toward successful completion of the whole process, it will undoubtedly seek to give an effect to these commitments by working on the renewal of discussions on the DDA as soon as the conditions allow.
Alhoewel het voorzitterschap zich terdege bewust is van de obstakels die er zijn op de weg naar een geslaagde afronding van het hele proces, zal het zonder twijfel proberen uitvoering te geven aan deze verbintenissen door te werken aan hervatting van de besprekingen over de DDA zodra de omstandigheden dit toestaan.

if it is indeed this type of flexibility to which you refer, it will undoubtedly be implemented.
dit de vorm van flexibiliteit is die u voor ogen staat, zal die zeker worden verwezenlijkt.

It will, undoubtedly, sit nice,
Het zal ongetwijfeld lekker zitten,

It will undoubtedly be higher tomorrow.
Hij zal morgen ongetwijfeld hoger liggen.

It will undoubtedly lead to more action.
Het leidt ongetwijfeld tot meer actie.

Yes. It will undoubtedly take some time.
Het zal ongetwijfeld enige tijd kosten. Ja.

A very expensive triumph. It will undoubtedly be.
Het wordt ongetwijfeld een zeer kostbare overwinning.

It will undoubtedly help you get rid of much trouble!
Het zal ongetwijfeld u helpen om veel problemen in de open lucht te ontdoen!