ITS ORIGINAL FORM - vertaling in Nederlands

• zijn oorspronkelijke vorm
• zijn originele vorm
• z'n originele vorm

Voorbeelden van het gebruik van Its original form in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Long-time fans can re-play the game in its original form. Extras.
Trouwe fans kunnen het spel opnieuw spelen in de oorspronkelijke vorm. Extra's.

retention- always returns to its original form.
keert altijd terug in de oorspronkelijke vorm.

Our homogeneous vulcanized rubber always returns to its original form.
Onze homogeen gevulkaniseerde rubber komt steeds terug in de oorspronkelijke vorm.

The data will therefore, not be formatted, but shown in its original form.
Daarom worden deze gegevens niet opgemaakt maar in hun originele vorm weergegeven.

LMB click the mouse on a particular segment to change its original form.
LMB klik met de muis op een bepaald segment in de oorspronkelijke vorm te veranderen.

Cartilage can sometimes return to its original form.
Kraakbeen kan soms terugkeren in zijn oorspronkelijke vorm.

The hose easily springs back to its original form and has excellent abrasion resistance.
Bovendien veert deze slang gemakkelijk terug naar zijn oorspronkelijke vorm.

The hose easily springs back to its original form and has excellent abrasion resistance.
De slang veert gemakkelijk terug in zijn oorspronkelijke vorm.

Other family members could not display the coat of arms in its original form.
Andere familieleden kon het wapen niet worden weergegeven in de oorspronkelijke vorm.

In 1948 it was decided that the arsenal be rebuilt in its original form.
In 1948 werd besloten het arsenaal te herbouwen in de oorspronkelijke vorm.

The Nagoe Pass still remains close to its original form.
De Nagoshipas lijkt nog steeds erg op haar oorspronkelijk vorm.

It is still in use in its original form.
Deze producten zijn vandaag de dag nog steeds in hun oorspronkelijke vorm beschikbaar.

The information in the waves can be extracted and transformed back into its original form.
Beiden stappen de zee in en worden terug gemuteerd in hun oorspronkelijke vorm.

The roof has not been preserved in its original form.
Slechts het koor bleef in de oorspronkelijke vorm bewaard.

The turn-of-the-century church interior retains its original form.
De 12e-eeuwse kerk hield het oorspronkelijke grondplan.

In two shakes the newspaper got back to its original form!
In een handomdraai was de krant weer helemaal terug in zijn oorspronkelijke vorm!

The material is wear-resistant, it does not lose its original form even with prolonged use.
Het materiaal is slijtvast, het verliest zijn oorspronkelijke vorm niet, zelfs niet bij langdurig gebruik.

Now you can hear this hardcore milestone in its original form, and in the way it was intended by the band.
Zo kun je deze hardcore mijlpaal horen zowel in zijn originele vorm, als in vorm zoals deze volgens de band zelf bedoeld was..

This cuvee presents the clairette in its original form, with expressions of delicious fruit and freshness.
Deze cuvee presenteert de clairette in zijn oorspronkelijke vorm, met uitingen van heerlijke vruchten en frisheid.

Fluke Corporation(Fluke) grants you the right to use and copy this software product in its original form solely for non-commercial use within your organization.
Fluke Corporation(Fluke) verleent u het recht dit softwareproduct in zijn originele vorm te gebruiken en kopiëren, uitsluitend voor niet-commercieel gebruik binnen uw organisatie.