ITS OWN HANDS - vertaling in Nederlands

• eigen handen
• eigen hand

Voorbeelden van het gebruik van Its own hands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

by having the domain in its own hands, a company can prevent a lot of damage to its image, which may be caused
door het domein in eigen handen te hebben, veel schade voorkomen worden die derden kunnen aanrichten aan het imago van het merk

until the working class takes power into its own hands and expropriates the wealth of the oligarchy and imperialism.
landen gevonden worden tenzij en totdat de arbeidersklasse de macht in eigen handen neemt en de rijkdom van de oligarchie en het imperialisme onteigent.

is preparing to take the law into its own hands.
niet kunnen weerstaan en maakt zij zich op om het recht in eigen hand te nemen.

said“Europe must take its fate into its own hands,” after the summit
zei op haar beurt dat“Europa na de conferentie zijn lot in eigen hand moet nemen,”

would be entitled to take the law into its own hands.
de EU net als de NAVO het recht in eigen hand kan nemen.

and agriculture into its own hands, with a view to succoring the working classes
industrie en landbouw in eigen handen nemen, met het oog op het voeden van de werkende klassen

Furthermore, it is still a green horse to put it entirely to its own hand.
Verder is het nog een groen paard dus volledig naar eigen hand te zetten.

I added some extra hands so every day of the week has its own hand.
Heb wat extra handjes toegevoegd zodat elke dag van de week een eigen handje heeft.

programmes is already in its own hands.
het opstellen van programma's reeds in handen van de Europese Unie ligt.

involved society that takes the future of its country in its own hands.
betrokken maatschappij kan worden… die de toekomst van zijn land in eigen handen neemt.

of the entire community, which must take its health into its own hands.
van deganse gemeenschap, die haar gezondheid in eigen handen dient te nemen.

the Vietnamese military intervention in Kampuchea in order to contribute to a rapid peace ful solution, which places the fate of the hard-tried Kampuchean people in its own hands.
zo een bijdrage te leveren aan een snelle vreedzame oplossing die het beproefde Kambodjaanse volk de mogelijkheid biedt het lot in eigen handen te nemen.

indeed for taking the law into its own hands.
zelfs de wet in eigen handen neemt.

Thus, a small community within the large one could take matters in its own hands before the authorities knew about it, and sometimes they explicitly permitted the sub-community to do this.
Dus, een kleine gemeenschap binnen de grote kon zaken in eigen hand nemen voordat de autoriteiten ervan wisten, en soms stonden zij expliciet de subgemeenschap toe om dit te doen.

Only by taking the struggles in its own hands and extending them towards all sectors,
De perspectieven Alleen wanneer de arbeidersklasse de gevechten in eigen hand neemt en ze uitbreidt naar alle sectoren,

keep the leadership all the more securely in its own hands.
de leiding des te zekerder in haar handen blijft.

Mankind takes its fate into its own hands and the belief in progress is born.
De mens neemt zijn lot in eigen handen en het vooruitgangsgeloof wordt geboren.

It will take the fate of the party into its own hands.
Zij zullen het lot van de partij in eigen handen nemen.

A city with power in its own hands.
Een stad met kracht in eigen hand.

Zimbawe can still qualify and has everything in its own hands.
Zimbawe kan zich nog kwalificeren en heeft alles in eigen handen.