JAMMED UP - vertaling in Nederlands

• vastgelopen
• vast
• in de knoei
• geblokkeerd

Voorbeelden van het gebruik van Jammed up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Her brother got jammed up what?
Wat? Haar broer had gokschulden.

What? her brother got jammed up.
Wat? Haar broer had gokschulden.

Anyway, Fleet Management's jammed up, so I asked Capp to take a look.
Hoe dan ook, de boordcomputer is vastgelopen, dus heb ik Capp gevraagd om even te kijken.

I mean, Fleet Management's jammed up so I asked Capp to take a look.
Hoe dan ook, de boordcomputer is vastgelopen, dus heb ik Capp gevraagd om even te kijken.

Yeah, it looks like the pump jobbie is just, uh, jammed up by the frickin' sticky thing.
Ja het lijkt erop dat het pompwerkje is eh… vastgelopen, bij dat verrekte plakkerige ding.

Yeah, it looks like the pump jobbie is just, uh, jammed up by the… Freaking sticky thing.
Ja het lijkt erop dat het pompwerkje is eh… vastgelopen, bij dat verrekte plakkerige ding.

If the horsepower is higher, you may not be able to keep the fans jammed up with the number of poles you have got.
Als de pk hoger is… kun je misschien niet de ventilator blijvend blokkeren met de palen die je hebt.

I got myself jammed up, and I need to go into the FBI and talk about it.
Ik heb mezelf vastgezet en ik moet er met de FBI over praten.

You know, people get jammed up in this town, they don't go to the cops.
Als mensen hier een probleem hebben, gaan ze niet naar de politie.

What, are you trying to get us and the team jammed up?- Misremembered?
Wat, probeer je het team in nesten te krijgen?- Verkeerd herinnerd?

Misremembered? What, are you trying to get us and the team jammed up?
Wat, probeer je het team in nesten te krijgen?- Verkeerd herinnerd?

then I could get jammed up.
dan kan ik problemen krijgen.

Last time I was in a room like this, I got jammed up on a killing I didn't do.
De laatste keer dat ik in zo'n kamer als deze was, werd ik vastgezet voor een moord die ik niet had begaan.

Now, I'm gonna order a five-passenger helicopter cause I'm really scared that the roads are gonna get jammed up.
Ik laat nu een helikopter voor vijf man komen, omdat ik bang ben dat de wegen verstopt raken.

You mean what other crimes do they commit that you can get em jammed up for?
Wil je weten voor wat voor misdaden je ze verder kan vastzetten?

Used to run with the 18th Street gangsters, and apparently Victor's older brother until he got jammed up, started working with us. Well,
Vroeger bij de 18th Street Gangsters, totdat hij vast kwam, begon met ons samen te werken.

You're gonna jam up the case?
Ga je de zaak blokkeren?

Jamming up my phones!
Al mijn telefoonlijnen blokkeren!

Always jamming up the washing machine.
Raakt altijd vast in de wasmachine.

Term papers. They were jamming up your in-box.
Scripties ze waren jamming op jouwn in-box.