JUST A FEELING - vertaling in Nederlands

[dʒʌst ə 'fiːliŋ]
[dʒʌst ə 'fiːliŋ]
gewoon een gevoel
just a feeling
just a hunch
just to feel
just a sense
just a vibe
alleen een gevoel
just a feeling
only a feeling
only a sense
just a hunch
maar een gevoel
just a feeling
but a sense
just a hunch
but a feeling
only a feeling
zomaar een gevoel
just a feeling
just a hunch
slechts een gevoel
enkel een gevoel

Voorbeelden van het gebruik van Just a feeling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Just a feeling we had.
Gewoon een gevoel dat wij hadden.
Maybe it is just a feeling.
Misschien is het alleen een gevoel.
It's just a feeling I have from how she's been acting.
Het is maar een gevoel dat ik heb door hoe ze doet.
And it's not just a feeling.
En het is niet alleen een gevoel.
It's never just a feeling.
Het is nooit gewoon een gevoel.
It's just a feeling. Nobody.
Het is maar een gevoel. Niemand.
It's not just a feeling.
Het is niet alleen een gevoel.
I have much more than just a feeling.
Ik heb meer dan gewoon een gevoel.
Nobody. It's just a feeling.
Het is maar een gevoel. Niemand.
But it's not just a feeling.
Maar het is niet alleen een gevoel.
No, it's just a feeling.
Nee, het is gewoon een gevoel.
Look, it was just a feeling, okay?
Luister, het was maar een gevoel, oké?
This is more than just a feeling.
Dit is meer dan alleen een gevoel.
Nothing. It's just a feeling.
Niets. Het is gewoon een gevoel.
She? It's just a feeling.
Het is maar een gevoel. Zij?
It is more than just a feeling.
Het is meer dan alleen een gevoel.
How? It's just a feeling.
Hoe? Het is gewoon een gevoel.
It's just a feeling. She?
Het is maar een gevoel. Zij?
Love isn't just a feeling. You're right.
U hebt gelijk. Houden van' is niet alleen een gevoel.
I know. It's just a feeling.
Dat weet ik, het is gewoon een gevoel.
Uitslagen: 147, Tijd: 0.0415

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands