A FEELING - vertaling in Nederlands

• een gevoel
• een voorgevoel
• voel
• feeling
• n gevoel
• voelde
• voelen
• voelt
• n voorgevoel

Voorbeelden van het gebruik van A feeling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Aye, but I have just got a feeling about him.
Ja, maar ik voel dat er iets met hem is.

Kate has won with the work“a feeling while looking on 1”.
Kate heeft gewonnen met het werk“a feeling while looking on 1”.

I had a feeling you were gonna say that.
Ik voelde al dat je dat zou gaan zeggen.

But there's a feeling around these parts that Forrest Bondurant is different than other folks.
Men voelt hier aan dat Forrest Bondurant anders is dan anderen.

We must give the passengers a feeling of normality.
Het moet normaal voelen voor de passagiers.

Thanks. I got a feeling of total anxiety.
Ik heb 'n gevoel van bezorgdheid dat al mijn bezorgdheid samenbrengt.- Bedankt.

It was just… a feeling.
Het was enkel een gevoel.

So now when you get a feeling.
Dus als je nu een voorgevoel krijgt.

And there's a feeling I have never had before.
Ik voel iets wat ik nog nooit heb gevoeld..

Soon Robin also got a feeling for the FireWare practice solutions.
Al snel kreeg ook Robin feeling met de FireWare oefenoplossingen.

I got a feeling about this kid.
Ik heb 'n voorgevoel bij die knul.

I just had a feeling it was him.
Ik voelde gewoon dat hij het was.

Thanks. I got a feeling of total anxiety.
Bedankt. Ik heb 'n gevoel van bezorgdheid dat al mijn bezorgdheid samenbrengt.

It's more a feeling.
Het is meer een voelen.

I just… no. i have a feeling.
Nee, ik wil alleen maar… Ik heb een gevoel.

You have a feeling.
Dus jij had een voorgevoel.

But I got a feeling something's up.- No, sir.
Maar ik voel dat er iets gaande is.- Nee, meneer.

Bestel nu voordelig monofone ringtone Jan Wayne- More than a feeling!
Bestel nu voordelig monofone ringtone Dj Symastic- Funky Feeling!

I had a feeling about Benson.
Ik had 'n voorgevoel over Benson.

I had a feeling you were trouble.
Ik voelde al dat je problemen zou geven.