JUST BEGUN - vertaling in Nederlands

• net begonnen
• pas begonnen
• juist begonnen
• zojuist begonnen
• net gestart
• nog beginnen
• net beginnen
• net geopend
• just begun

Voorbeelden van het gebruik van Just begun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your work has just begun.
Jouw werk… is juist begonnen.

And the future has just begun.
En de toekomst is zojuist begonnen.

Stannis has just begun the fight.
Stannis is het gevecht net begonnen.

But Alice's greatest adventure has just begun.
Maar Alice's grote avontuur is pas begonnen.

We have only just begun to fight.
We zijn nog maar net begonnen te vechten.

Mine's just begun.
Mijn is juist begonnen.

No, the rock show's just begun.
Nee, de tentoonstelling is net geopend.

Just begun to grow from here.
Net beginnen te groeien vanaf hier.

The games have just begun.
Het spel is pas begonnen.

Because the first day had just begun.
Want de eerste dag was net begonnen.

Halloween has just begun.
Halloween is pas begonnen.

And a new one's just begun.
En een nieuwe is net begonnen.

It's just begun.
Hij is pas begonnen.

But… The age of science has just begun.
Maar… Het tijdperk van de wetenschap is net begonnen.

You can't rest now. The process has just begun.
Rust nu maar, het is pas begonnen.

This war has just begun.
Deze oorlog is net begonnen.

Your life has just begun.
Ons leven is pas begonnen.

Life is a joke that's just begun.
Het leven is een grap die net begonnen is.

Though your trouble, alas, has just begun.
Alhoewel je problemen pas begonnen zijn.

So… fermentation has just begun.
Dus de gisting is net begonnen.