NOT BEGUN - vertaling in Nederlands

• niet begonnen
• geen begin

Voorbeelden van het gebruik van Not begun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

to the extent that the Government has still not begun to give it any consideration.
de regering heeft zelfs nog geen begin gemaakt met erover nadenken.

I'm a poor man, your Majesty,' the Hatter began, in a trembling voice,'--and I hadn't begun my tea--not above a week or so--and what with the bread-and-butter getting so thin--and the twinkling of the tea.
Ik ben een arme man, Uwe Majesteit,"begon de Hatter, in een bevende stem,'- en ik was nog niet begonnen mijn thee- niet boven een week of zo- en wat met het brood-en-boter het krijgen van zo dun- en de twinkelende van de thee.

economic developments in Cuba, have still not begun to reach agreement after so many years on the question of how this is to happen, and disagree fundamentally on the matter.
na zoveel jaren nog geen begin van overeenstemming hebben bereikt over de vraag hoe dat moet en op dat punt zo fundamenteel verschillen.

project stage on which work has not begun within two years from the date of its expected start as indicated in the decision granting assistance or the date of its approval if later,
voor een projectstadium waarvan de werkzaamheden geen aanvang hebben genomen binnen twee jaar na de verwachte begindatum die in de beschikking tot toekenning van de bijstand voor die werkzaamheden is vastgesteld

Big Bang is a major event, but not beginning.
De Big Bang is een grote gebeurtenis, maar geen begin.

Colour should not begin before the pupil or extend below the nose.
De kleur mag niet beginnen voor de pupil of lager komen dan de neus.

We cannot begin the show until everyone is seated.
We beginnen niet voordat iedereen zit.

We must not begin with treaty change.
We moeten niet beginnen met een verdragswijziging.

Itemx should not begin@%s.
Itemx hoort niet aan begin van@%s.

I can't begin to tell you what Regina is thinking.
Ik kan jou niet gaan vertellen wat er in Regina omgaat.

But this story not begin that day.
Maar dit verhaal begint niet op die dag.

A domain shall not begin or end with a hyphen.
Een domein mag niet beginnen of eindigen met een koppelteken.

Not begin or end with a hyphen.
Niet beginnen of eindigen met een minteken.

Names may not begin or end with a hyphen(dash);
Domeinnaam mag niet beginnen of eindigen met een streepje(-);

Remember that it should not begin or end with a hyphen.
Vergeet niet dat het moet niet beginnen of met een afbreekstreepje eindigen.

The name must not begin or end with a hyphen.
De naam mag niet beginnen of eindigen met een koppelteken.

B mine does contain frass, not beginning on the midrib> 5.
B mijn bevat wel frass, begint niet op de hoofdnerf> 5.

They can not begin with a number.
Namen kunnen niet beginnen met een getal.

The muscle will not begin to recover until the nervous system is recovered.
De spier zal niet beginnen te herstellen tot het zenuwstelsel wordt teruggewonnen.

No, one must not begin by carrying out a cost-benefit analysis.
Nee, men moet niet beginnen met een kosten-batenanalyse.