JUST LOOKING OUT - vertaling in Nederlands

• gewoon op zoek
• ik kijk alleen uit
• ik let alleen
• ik zorg gewoon
• gewoon opzoek
• ik zorg alleen
• ik pas gewoon
• ik let gewoon
• gewoon oppassen

Voorbeelden van het gebruik van Just looking out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mm. Just looking out for my family.
Ik let gewoon op mijn familie.

Just looking out for you.
Ik pas gewoon op je.

Just looking out for your breasts… blouse.
Gewoon oppassen voor je borsten.

That's what I was doing- just looking out for you.
Dat is wat ik aan het doen was. Ik lette gewoon op je.

Thanks.- Just looking out for you.
Bedankt.- Ik zorg gewoon voor je.

You know your parents are just looking out for you, right?
Je weet dat jouw ouders alleen maar bezorgd zijn om je, toch?

Oh, no, he was just looking out for him.
Nee, hij stond alleen op de uitkijk voor hem.

Your mom was just looking out for you.
Je moeder was alleen maar op zoek naar jou.

I'm just looking out for you.
Ik maak me enkel zorgen om je.

Just looking out for you.
Ik zorg gewoon een beetje voor je.

Just looking out for your safety, ma'am.
We zorgen alleen maar voor je veiligheid, mevrouw.

Just looking out for my little brother, Mom.
Ik beschermde mijn kleine broertje, mam.

Just looking out the window.
Net kijkt uit het raam.

You just looking out for yourself?
Je bekommert je alleen maar om jezelf?

Just looking out for my family.
Ik ik let op mijn familie.

I remember just looking out the window.
Ik keek alleen uit het raam.

Window. I remember just looking out the.
Ik keek alleen uit het raam.

Just looking out for other people,
Gewoon zorgen voor andere mensen

Just looking out for you.
Ik zorg gewoon 'n beetje voor je.

Just looking out for number one. Gotcha!
Ik kijk alleen maar uit voor nummer één. Hebbes!