LOOKING OUT - vertaling in Nederlands

• uitkijken
• op zoek
• kijkt uit
• zorgt
• letten
• er
• gezien
• uitziend
• opzoek
• oppassen

Voorbeelden van het gebruik van Looking out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Two windows looking out at the famous Trevi fountain.
Twee ramen die uitkijken op de beroemde Trevi-fontein.

Good looking out, Jumbo.
Goed gezien, Jumbo.

I was… I was looking out for your interests.
Ik was op zoek naar uw belangen.

Looking out over this water.
Uitziend over dit water.

Just a shepherd dog looking out for the little lamb?
Gewoon een herdershond die zorgt voor het lammetje?

Seriously, I appreciate you guys looking out for me.
Echt, ik waardeer dat jullie op me letten.

You promised you would have someone looking out for brent.
Je had beloofd dat er iemand op Brent zou passen.

Just looking out the window.
Net kijkt uit het raam.

Yeah, just looking out for the little guy.
Gewoon opzoek naar de kleine jongen. Ja.

Good looking out, man.
Goed gezien, vriend.

Thanks for looking out for our boy. Copy that.
Bedankt voor het uitkijken naar onze jongen. Begrepen.

Looking out for those things quite different, quite rare.
Op zoek naar dingen die anders zijn.

Caught myself looking out for you.
Ik moest op jou letten.

I got a higher power looking out for me.
Ik heb een hogere macht die voor me zorgt.

Just looking out for your breasts… blouse.
Gewoon oppassen voor je borsten… blouse.

Looking out on the dunes and the dike.
Kijkt uit op de duinen en de dijk.

Yeah, just looking out for the little guy.
Ja. Gewoon opzoek naar de kleine jongen.

Looking out for me. Say that from now on I will always have someone.
Zeg dat er vanaf nu altijd iemand op me zal passen.

Looking out for those things quite different, quite rare.
Op zoek naar dingen die anders zijn, die nogal zeldzaam zijn.

Good looking out, Grace.
Goed gezien, Grace.