LETTEN - vertaling in Engels

• watch
• pay attention
• look
• latvians
• mind
• please
• notice
• note
• sure
• keep an eye

Voorbeelden van het gebruik van Letten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Andere mannen letten op sieraden.
Other guys notice jewelry.

Mensen letten zelden op werk in een taxi.
People rarely pay attention to work in a taxi.

Karen, kan je op m'n toonbank letten?
Karen, watch my counter, please.

Ik zal op hem letten voor je.
And I will keep an eye on him for you.

Ja.- Kun je op je taal letten met Ellie?
Yeah. Can you watch your language around Ellie?

En op Melly. Je moet op hem letten.
You should look after him… and Melly.

Graag op letten: Gratis Annulering tot 14 dagen voor aankomst mogelijk.
Please note: Booking cancellation free of charge until 14 days before departure possible.

Niet op letten, Norman.
Take no notice, Norman.

Intussen bleef Milda voor de Letten een symbool van vrijheid en verzet.
Milda remains a symbol of freedom and opposition for the Latvians.

Waar moet ik op letten tijdens mijn behandeling?
What should I pay attention to during my treatment?

Kat en jij letten op de winkel.
You and Kat mind the store.

Kunt u even op mijn tas letten?
Could you watch my bag for a minute, please?

Zij kan op haar letten.
She can keep an eye on her.

Ja.- Kun je op je taal letten met Ellie?
Can you watch your language around Ellie?- Yeah?

Ik weet zeker dat de politie op mij kan letten.
I'm sure the police can look after me.

U moet er echter op letten dat uw broekspijpen niet te wijd zijn.
However, you should make sure that your trousers' cut isn't too wide.

Letten ook, in Letland.
Latvians, also, in Latvia.

Denk je dat de kinderen letten op twee ontbrekende pagina's?
Notice two pages? What, you think some kid's gonna?

Je moet altijd letten op de persoonlijke statistieken.
You always gotta pay attention to the personal stats.

Wie zal er op hen letten als jullie krakende bedden zijn?
Who will mind them while you're creaking beds?