JUST ONE NIGHT - vertaling in Nederlands

• slechts één nacht
• maar één nacht
• maar één avond
• eén nacht
• slechts één avond
• gewoon een nachtje
• enkel één nacht
• eén avondje
• één enkele overnachting
• maar één nachtje
• eén nachtje

Voorbeelden van het gebruik van Just one night in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just one night in midweek: 150 euro.
Enkel één nacht in de midweek: 140 euro.

And it was just one night.
Het was maar één nacht.

It's just one night, but… if it goes well.
Het is maar één avond, maar als het goed gaat.

Detective Jones was killed just one night with a. after Raina passed away.
Detectieve Jones is slechts één avond later na Raina vermoord.

Just one night. For how long?
Gewoon een nachtje. Hoe lang?

Just one night.
Eén nacht maar.

We stayed just one night but very good.
We verbleven slechts één nacht, maar zeer goed.

For just one night: 75 euros.
Voor één enkele overnachting: 75 euro.

Just one night to relax.
Eén avondje maar.

Hi. Just one night.
Hoi. Enkel één nacht.

It's just one night, darling.
Het is maar één avond, schat.

I could just one night.
Ik kon maar één nacht blijven.

Just one night.
Slechts één avond.

Just one night. Two of us out on the town.
Eén nacht. Samen de stad uit.

It was just one night but would return without hesitation.
Het was slechts één nacht, maar zou terugkeren zonder aarzeling.

Hi. Uh, just one night.
Hoi. Enkel één nacht.

Just one night, sweetie.
Maar één nacht, liefje.

Just one night, please.
Eén avondje maar.

How can you get round the whole world in just one night?
Hoe kunt u in maar één avond de hele wereld rondgaan?

Rates* 55€ for 1 person per night+ 5€ for just one night.
Prijs* 55€ voor één persoon per nacht+5€ voor één enkele overnachting.