Voorbeelden van het gebruik van Just one thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Just one thing though.
There is just one thing still bothering me.
Er is maar een ding dat me nog steeds dwars zit.Just one thing, John.
Just one thing I cannot see Em.
Just one thing before I go.
Oh, just one thing.
Oh, maar één ding.There was just one thing they forgot!
Ze waren alleen een ding vergeten!There's just one thing though, this whole Marty debacle.
Er is alleen één ding, namelijk dat gedoe met Marty.There's, um-- there's just one thing you don't know.
Er is… Er is gewoon één ding dat je niet weet.Just one thing at a time, Bob.
Slechts een ding tegelijk, Bob.There's just one thing.
Er is maar een ding.Just one thing.
Eén ding nog.I want to ask you just one thing, Mei Ling.
Ik wil je slechts één ding vragen, Mei Ling.We're missing just one thing.
Er ontbreekt nog één ding.Just one thing, huh, Carter?
Maar één ding, Carter?They first set out to change just one thing- the way you shop.
Zij trachten eerst enkel één ding te veranderen- de manier u winkelt.Not just one thing, many things. .
Niet alleen een ding, veel dingen.There's just one thing.
Er is alleen één ding.Just one thing-- I hope this isn't weird.
Gewoon één ding, ik hoop dat dit niet raar is.Just one thing I would like to ask you.
Slechts een ding zou ik u nog willen vragen.
