JUST SPECULATION - vertaling in Nederlands

• gewoon speculatie
• slechts speculatie
• alleen speculatie
• maar speculatie
• enkel veronderstellingen
• gewoon speculaties

Voorbeelden van het gebruik van Just speculation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is all just speculation since the Bible does not specifically say where the Antichrist will come from or what ethnicity he will be.
Het is allemaal slechts speculatie aangezien de Bijbel niets specifieks zegt over waar de Antichrist vandaan komt of van welk ras hij afkomstig zal zijn.

For now, that's just speculation, but authorities fear a blast of this magnitude will have left no survivors behind.
Toe nu toe zijn dat enkel veronderstellingen, maar de autoriteiten vrezen dat een ontploffing van deze grootte geen overlevenden heeft nagelaten.

Just speculation the killings are linked to that- professional assassin we wasted at the golf course last week.
Gewoon speculaties dat de moorden die vorige week op de golfbaan zijn gepleegd- gekoppeld zijn aan de professionele moordenaar die we hebben gedood.

But I may be in actual Judeo-Christian Hell. Listen, this is just speculation.
Dit is slechts speculatie… maar ik ben in de echte joods-christelijke hel.

For now, that's just speculation, will have left no survivors behind.
Toe nu toe zijn dat enkel veronderstellingen, maar de autoriteiten vrezen dat een ontploffing van

Professional assassin we wasted Just speculation the killings are linked to that- Nothing.
Gewoon speculaties dat de moorden die vorige week op de golfbaan zijn gepleegd- Niets.

At the golf course last week. professional assassin we wasted Just speculation the killings are linked to that- Nothing.
Gewoon speculaties dat de moorden die vorige week op de golfbaan zijn gepleegd- Niets. gekoppeld zijn aan de professionele moordenaar die we hebben gedood.

Well, it's just speculation, to create and believe sophisticated narratives. but I believe sapiens developed the ability.
Nou, dat is maar een gok, maar ik denk dat Homo sapiens het vermogen ontwikkelde om complexe verhalen te creëren en er in te geloven.

had something to do with the seating of the judge, but that's just speculation.
ze zelfs iets te maken hadden met de aanduiding van de rechter maar dat is enkel speculatie.

It's all just speculation, completely out of our hands,
Het is allemaal slechts speculatie, volledig uit onze handen,

Again, they're just speculations.
Nogmaals, het is maar speculatie.

but they are all just speculations.
maar ze zijn slechts aannames.

That's just speculation.
Dat zijn speculaties.

But that's just speculation on my part.
Maar dat is puur mijn eigen speculatie.

It's just… well, it's just speculation.
Het is maar giswerk.

But authorities fear a blast of this magnitude For now, that's just speculation, will have left no survivors behind.
Toe nu toe zijn dat enkel veronderstellingen, maar de autoriteiten vrezen dat een ontploffing van deze grootte geen overlevenden heeft nagelaten.

Of course, today this can be just speculation;
Natuurlijk, vandaag kan dit alleen maar speculatie;

But it's all just speculation at this point.".
Maar het is op dit punt gewoon allemaal speculatie.".

Well, it's just speculation based on observation, really.
Nou, het is gewoon speculatie op basis van observatie, echt.

But it's just speculation. It's reasonable.
Maar het is gewoon speculatie Het is redelijk.