JUST THROW IT AWAY - vertaling in Nederlands

• gooi het weg
• gooi het gewoon weg
• gewoon weggooien
• zomaar weggooien
• vergooien

Voorbeelden van het gebruik van Just throw it away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just throw it away. A mistake.
Gooi 'm gewoon weg. Een vergissing.

You can't just throw it away because I acted like a twat.
Dat kun je niet allemaal weggooien alleen omdat ik een lul was.

Just throw it away.
Gooi maar weg.

And… just throw it away.
Gooi het maar weg.

Why just throw it away?
Waarom gooi je zoiets weg?

You just throw it away like.
Jij vergooit het als.

Just throw it away.
Gooi het gewoon.

Catch it, hold it, or just throw it away.
Vang het op, hou het vast, of smijt het gewoon weg.

I get so much money from the government, I just throw it away.
Ik krijg zo veel geld van de regering, ik gooi ze gewoon weg.

If the police get chasing you, just throw it away.
Als je de politie achter je aan krijgt, smijt je 'm gewoon weg.

No, just throw it away.
Nee, gooi weg.

Tomorrow, you're gonna get a card in the mail. Just throw it away.
Als je morgen 'n kaart krijgt, gooi maar weg.

So do not throw the bio-plastic packaging in your plastic container but just throw it away in genereal wast or throw it on the compost heap.
Dus gooi de bio-plastic verpakking niet in uw plastic bak maar gooi het gewoon weg of gooi het op de composthoop.

I wanted to tear it all down and start over, just throw it away and find a life that fit who I am now.
Ik wilde het allemaal neerhalen en opnieuw beginnen, het gewoon weggooien en een leven vinden dat paste bij wie ik nu was.

We can't just throw it away like a… a long-running hit television show that still pulls in a pretty decent audience.
We kunnen dat niet zomaar weggooien, als een… een lang lopende hit televisieshow, dat nog steeds een behoorlijk groot publiek trekt.

why would you just throw it away?
waarom zou je die dan gewoon weggooien?

making good choices… grown-up choices, and you just throw it away.
bracht,… goede keuzes maakte, volwassen keuzes… en je gooit het gewoon weg.

But I am no longer in that place, so you can just throw it away, and I will write something new.
Maar ik ben daar niet langer dus je kan het gewoon weggooien, en ik zal iets nieuws schrijven.

So throw bio-plastic packaging out of your plastic container just throw it away or throw it on the compost heap.
Dus gooi de bio-plastic verpakking niet in uw plastic bak maar gooi het gewoon weg of gooi het op de composthoop.

So don't throw the bio-plastic packaging into your plastic bin, just throw it away or throw it on the compost heap.
Dus gooi de bio-plastic verpakking niet in uw plastic bak maar gooi het gewoon weg of gooi het op de composthoop.