KEY ACTORS - vertaling in Nederlands

• belangrijke actoren
• belangrijkste spelers
• sleutelactoren
• hoofdrolspelers
• de voornaamste actoren
• belangrijkste betrokkenen
• belangrijkste partijen
• belangrijkste actoren
• belangrijke spelers
• een belangrijke rol
• essentiële actoren
• cruciale actoren

Voorbeelden van het gebruik van Key actors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

European political parties have become key actors in the political life of the Union.
De Europese politieke partijen spelen inmiddels een belangrijke rol in het politieke leven van de Unie.

Knowledge of occupations and its key actors, requirements, prospects
Heeft kennis van beroepen en de belangrijkste partijen, eisen, vooruitzichten

Instead it has shifted the application mode towards the procedural aspects ensuring that all key actors can have their say.
De toepassingsmodus is niet langer gericht op de procedurele aspecten die ervoor moeten zorgen dat alle belangrijke actoren hun mening kunnen geven.

obligations and opportunities for key actors in the labour market is being established.
nieuw evenwicht tussen rechten, verplichtingen en kansen voor de sleutelactoren op de arbeidsmarkt tot stand.

the national parliaments are the key actors in this debate because, together, they all represent the people of Europe.
de nationale parlementen zijn de hoofdrolspelers in dit debat, omdat zij tezamen de Europese burgers vertegenwoordigen.

The SMEs and SEEs in these countries must make their voices heard as key actors in the economic and social fabric.
MKB en sociale ondernemingen van deze landen moeten als cruciale actoren van het sociaal-economische leven hun eigen stem kunnen laten horen.

It supports the transfer of knowledge, innovation and expertise between all key actors in this domain.
Het ondersteunt de overdracht van kennis, innovatie en knowhow tussen alle belangrijke actoren die in dit domein actief zijn.

I would like to say that civil society is one of the key actors in democracy.
Allereerst wil ik graag zeggen dat het maatschappelijk middenveld een van de belangrijkste partijen in de democratie is.

private entities have also become key actors in the development of infrastructure.
particuliere entiteiten spelen tegenwoordig ook een belangrijke rol bij de ontwikkeling van infrastructuur.

All key actors have a common interest in preserving the Syrian state while changing the regime.
Alle sleutelspelers hebben er gezamenlijk belang bij om de Syrische staat bijeen te houden als het regime van kleur verandert.

policies in Europe and on the future of key actors involved.
op het gebied van de toekomst van de betrokken hoofdrolspelers;

for aligning instruments and resources, bringing all the key actors together.
middelen goed op elkaar te laten aansluiten en zo alle belangrijke actoren bij elkaar te brengen.

training elements, they require long-term commitment of all key actors involved, and they illustrate tangible benefits and results.
vereist inzet op lange termijn van alle betrokken hoofdrolspelers en illustreert tastbare baten en resultaten.

ensure the participation of key actors in the equal treatment process.
om de deelname van belangrijke actoren in het proces van gelijke behandeling te waarborgen.

This will require partnerships between the key actors, the Commission, Member States and participating organisations.
Hiervoor zijn partnerships tussen de belangrijkste actoren, de Commissie, de lidstaten en de deelnemende organisaties nodig.

other stakeholders with a view to create ownership of all key actors.
andere belanghebbenden worden betrokken om de inbreng van alle belangrijke actoren te bevorderen.

This included development of a‘Compact for Growth and Jobs' together with key actors including international financial institutions.
Zo werkte zij samen met de belangrijkste actoren, waaronder internationale financiële instellingen, een pact voor groei en banen uit.

networks of key actors, multilingual web portals; and awareness-raising campaigns.
netwerken van belangrijke spelers, veeltalige webportalen en bewustmakingscampagnes.

Producer organisations are the key actors for the appropriate application of the Common Fisheries Policy
Producentenorganisaties zijn de belangrijkste actoren voor een adequate tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk visserijbeleid

The key to this- and it has been said by many of you- is partnership and the cooperation of all the key actors.
De sleutel om dat te bereiken- het is al door velen van u gezegd- is partnerschap en samenwerking van alle belangrijke spelers.