KNOW HOW DANGEROUS - vertaling in Nederlands

• weten hoe gevaarlijk
• weet hoe gevaarlijk

Voorbeelden van het gebruik van Know how dangerous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You must know how dangerous this is. If we're to continue.
Als we verder gaan, moet je weten hoe gevaarlijk dit is.

You know how dangerous it can be.
Je weet hoe gevaarlijk het kan zijn.

Hunters, fishermen and mushroom pickers know how dangerous elk fleas are.
Jagers, vissers en paddenstoelenzoekers weten hoe gevaarlijk elandenvlooien zijn.

You know how dangerous this city can be.
Je weet hoe gevaarlijk deze stad kan zijn.

You know how dangerous those country roads are.
Je weet hoe gevaarlijk plattelandswegen zijn.

I know how dangerous they are.
Ik weet hoe gevaarlijk ze zijn.

You of all people should know how dangerous it is out there.
Je hoort te weten hoe gevaarlijk het is.

We both know how dangerous this is.
We weten hoe riskant dit is.

We know how dangerous Rumplestiltskin has been in the past,
We weten hoe gevaarlijk Repelsteeltje kan zijn

But what? He should know how dangerous it is, and that there's a risk.
Maar wat? Hij moet weten hoe gevaarlijk het is en dat er een risico is.

If you wanna know how dangerous CO2 can be.
Als je wilt weten hoe gevaarlijk CO2 kan zijn.

Now I have got to stop her from dating this guy without letting her know how dangerous he is because that's her type.
Nu moet ik haar beletten om met deze kerel uit te gaan, zonder dat ze weet hoe gevaalijk hij is, want dat is haar type.

when we know how dangerous certain projects are for us,
hebben aangericht, als wij weten hoe gevaarlijk sommige projecten voor ons zijn,

Because Jay knew how dangerous this drug is.
Omdat Jay weet hoe gevaarlijk deze drug is.

She knows how dangerous it is.
Ze weet hoe gevaarlijk het is.

Knowing how dangerous tick bite, you probably will not neglect security measures.
Weten hoe gevaarlijk tekenbeet, zal je waarschijnlijk niet verwaarlozen veiligheidsmaatregelen.

Who knows how dangerous this situation is?
Wie weet hoe gevaarlijk deze situatie is?

She knows how dangerous it could be.
Ze weet hoe gevaarlijk het kan zijn.

She knows how dangerous they are.
Ze weet hoe gevaarlijk ze zijn.

Dean knows how dangerous you are to him.
Dean weet hoe gevaarlijk jij bent.