KNOW HOW BAD - vertaling in Nederlands

• weet hoe slecht
• weet hoe erg
• weet hoe graag
• weten hoe slecht
• weten hoe erg

Voorbeelden van het gebruik van Know how bad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know how bad this looks.
Ik weet hoe slecht dit eruit ziet.

So you know how bad it was?
Dus je weet hoe erg het was?

I know how bad you want it back.
Ik weet hoe graag jij die terug wilt.

Then you would know how bad.
Dan zou je weten hoe slecht.

And I know how bad that sounds.
Ik weet hoe slecht dat klinkt.

Jim, i know how bad this is.
Jim, ik weet hoe erg dit is.

You know how bad I sleep alone.
Je weet hoe slecht ik slaap.

You know how bad this is.
Je weet hoe erg dit is.

I know how bad it must.
Ik weet hoe slecht.

I know how bad this freeze- dry is.
Ik weet hoe erg deze vriesdroog is.

You know how bad things have been.
Je weet hoe slecht dingen zijn geweest.

I know how bad this freezedry is.
Ik weet hoe erg deze vriesdroog is.

You know how bad I actually.
Je weet hoe slecht ik slaap.

You will never get♪ I know how bad it must hurt♪.
Ik weet hoe erg het moet zijn ♪.

You know how bad I was before.
Je weet hoe slecht ik eerder was.

I know how bad she wanted to pass it to you.
Ik weet hoe erg ze het aan je wou overdragen.

I know how bad you feel right now.
Ik weet hoe slecht je je nu voelt.

Are after the earthquake. And you know how bad things.
En je weet hoe erg het was na de aardbeving.

Yes, I know how bad this looks!
Ja, ik weet hoe slecht dit eruit ziet!

I know how bad Knox hurt you.
Ik weet hoe erg Knox je pijn heeft gedaan.