KNOW SOMETHING ELSE - vertaling in Nederlands

• weet nog iets
• iets anders weet
• nog iets weten

Voorbeelden van het gebruik van Know something else in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I know something else.
En ik weet nog iets anders.

I know something else that's happened three nights in a row.
Ik weet iets anders wat drie nachten op een rij is gebeurd.

I know something else we can do instead.
Ik weet wel iets anders wat we kunnen doen.

You know something else is going on here.
Je weet dat er iets anders aan de hand is.

You wanna know something else?
Wil je wat anders weten?

If you know something else… tell me.
Als je nog iets anders weet… vertel het me dan.

I know something else about Rex Masters.
Ik heb nog wat anders vernomen over Rex Masters.

You wanna know something else?
En wil je nog wat weten?

I know something else about you.
Ik weet nog iets anders over jou.

I know something else we could do to stay warm. Hot tub.
Ik weet nog iets wat we kunnen doen om warm te blijven. Warm bad.

I know something else.
Ik weet nog iets anders.

You wanna know something else?
Wil je nog wat weten?

I know something else.
Ik weet nog wat anders.

I know something else.
Ik weet wat anders.

I know something else that helps.
Ik ken nog iets dat helpt.

I know something else we could try turning on.
Ik weet wel iets anders wat we kunnen doen.

And you wanna know something else?
En wil je nog wat weten?

Oh, but I do, and I know something else.
Toch wel. En ik weet nog iets anders.

You don't know that he doesn't care about me, but you know something else.
Jij weet niet dat hij niet om me geeft, maar je weet iets anders.

Go home. What if I know something else that will help your case?
Ga naar huis. Wat als ik iets anders weet wat je zaak kan helpen?