YOU KNOW SOMETHING - vertaling in Nederlands

• je iets weet
• weet je wat
• weetje wat
• je iets weten

Voorbeelden van het gebruik van You know something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think you know something, Abe. What?
Welke? Ik denk dat je iets weet, Abe?

What? I think you know something, Abe.
Welke? Ik denk dat je iets weet, Abe.

If you know something, please call me.
Bel me alsjeblieft als je iets weet.

Edgar, you know something I don't know?.
Edgar, weet je iets dat ik niet weet?.

You know something about Gloria, I know it.
Je weet iets over Gloria, ik weet het.

You Know something of animals?
Weet je iets van dieren?

You know something, Joe?
Weet je iets, John?

So you know something.
Dus je weet iets.

About this strange story? So you know something.
Weet je iets over dat rare verhaal?

You know something about this alien?
Weet je iets van deze alien,?

You know something about it?
Weet je iets van hem?

So, you know something about me.
Dus je weet iets van mij.

You know something about Sandy's death.
Je weet iets over Sandy's dood.

Hajira… you know something.
Hajira… Je weet iets.

You know something, Stone?
Weet je iets, Stone?

You know something about her.
Je weet iets over haar.

Maybe you know something about Newt.
Misschien weet je iets over Newt.

Could you know something about him?
Weet je iets over hem?

You know something you're not telling me.
Je weet iets dat je mij niet vertelt.

Well, you know something.
Nou, je weet iets.