KNOW THIS ISN'T EASY - vertaling in Nederlands

• weet dat dit niet makkelijk is
• weet dat dit niet gemakkelijk is
• weet dat dit moeilijk is
• weten dat dit niet makkelijk is

Voorbeelden van het gebruik van Know this isn't easy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hey, I know this isn't easy on you. Yeah.
Ja. Ik weet dat dit niet makkelijk is.

I know this isn't easy for you.
Lk weet dat dit moeilijk voor je is.

Sam, I know this isn't easy.
Sam, ik weet dat dit niet makkelijk is.

I know this isn't easy.
Ik weet dat dit niet meevalt.

I know this isn't easy for you.
Ik weet dat dit moeilijk voor je is.

I know this isn't easy for you, seeing her with him.
Ik weet dat het niet makkelijk voor je is om hen samen te zien.

I know this isn't easy for you. It's all going to be over soon.
Ik weet dat dit niet makkelijk voor je is.

I know this isn't easy for you.
Ik weet dat het moeilijk voor je is.

We know this isn't easy. We're sorry.
Het spijt ons. We weten dat dit niet makkelijk is.

I know this isn't easy, but at least let's try to make the best of it.
Ik weet dat dit niet makkelijk is, maar laten we er 't beste van maken.

Look, I know this isn't easy, it could happen to us. but if Norris' ED can go under.
Kijk, ik weet dat dit niet gemakkelijk is, maar als Norris EH ten onder kan gaan, kan het ons ook overkomen.

I know this isn't easy, But if you could remember any more details.
Ik weet dat dit moeilijk is, maar als u zich nog details herinnert.

Look, I know this isn't easy, but if Norris' ED can go under,
Kijk, ik weet dat dit niet gemakkelijk is, maar als Norris EH ten onder kan gaan,

There was one more thing. I know this isn't easy, but if you could remember any more details.
Ik weet dat dit moeilijk is, maar als u zich nog details herinnert… Er was nog iets.

I know this isn't easy, but it's the only way you will get past this..
Ik weet dat dit niet gemakkelijk is, maar het is de enige manier om er overheen te komen.

But we have been through this. Look, I know this isn't easy.
Maar we hebben dit besproken. Kijk, ik weet dat dit niet gemakkelijk is.

I know this isn't easy, but we need your help here.
Ik herhaal gewoon wat zij gezegd heeft, Fay. Ik weet dat dit niet makkelijk is, maar we hebben uw hulp nodig.

Hey… I know this isn't easy… but I will help you through this..
Ik weet dat 't niet makkelijk is. Maar ik zal je helpen.

Moz, I know this isn't easy, but if she's in love with somebody else,
Moz, ik weet dat dit niet makkelijk is, maar als ze van iemand anders houdt,

I know this isn't easy, what you're going through,
Ik weet dat dit niet makkelijk is, wat je doormaakt,