KNOWS WHAT SHE'S DOING - vertaling in Nederlands

• weet wat ze doet
• weet waar ze mee bezig is

Voorbeelden van het gebruik van Knows what she's doing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mary knows what she's doing.
Ze weet wat ze doet.

Peggy knows what she's doing.
Ze weet wat ze doet.

Charlene knows what she's doing.
Charlene weet wat ze aan het doen is.

Kelly knows what she's doing.
Kelly weet wel wat ze doet.

Jackie knows what she's doing. It's gonna be fine.
Ze weet wat ze doet. Het komt goed.

God knows what she's doing.
Joost mag weten wat ze allemaal doet.

That chick knows what she's doing.
Die meid weet hoe het moet.

She knows what she's doing. Remember?
Ze weet wat ze aan het doen is. Weet je nog?

She knows what she's doing.
Ze weet wel wat ze doet.

And, Sean, Andie knows what she's doing.
En, Sean, Andie weet wat hij doet.

that's how you know she knows what she's doing.
zo weet je tenminste zeker dat ze weet waar ze mee bezig is.

The lady knows what she's doing.- Not at all.
Die dame weet wat ze doet, ze was hen te slim af.-Zeker niet.

And she knows what she is doing.
En ze weet wat ze doet.

I know what she's doing, who she's with.
Ik weet wat ze doet, met wie ze samen is.

No, I know what she's doing.
Nee, ik weet waar ze mee bezig is.

A wider audience so that the world knows what she is doing.
Een groot bereik zodat de wereld weet wat ze aan het doen is.

I know what she's doing.- What?.
Ik weet wat ze doet.

You know what she's doing, right?
Je weet waar ze mee bezig is, toch?

Oh, crap, I know what she's doing.
Oh, verdorie, ik weet wat ze aan het doen is.

She know what she's doing with them little ass shorts on.
Ze weet wat ze doet met dat retekleine broekje aan.