HOW SHE'S DOING - vertaling in Nederlands

• hoe het met haar gaat
• hoe ze het doet
• hoe ze het maakt

Voorbeelden van het gebruik van How she's doing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So Willamina's parents want to know how she's doing.
Dus Willamina ouders willen weten hoe ze het doen.

We're just gonna stop by to see how she's doing, before.
We komen enkel langs om te kijken hoe ze het doen, voor.

He just wanted to see how she's doing.
Hij wil weten hoe het met haar gaat.

He will want to know how she's doing.- Okay.
Hij wil vast weten hoe het met haar gaat.

See how she's doing.
Kijken hoe die zich houdt.

See how she's doing.
Kijk hoe zij het maakt.

Just wanted to see how she's doing. No.
Nee, ik wilde weten hoe het met haar ging.

I wanted to see how she's doing.
Ik wilde weten hoe het met haar ging.

I will tell you how she's doing.
Ik zal je vertellen hoe het gaat.

I wonder how she's doing.
Ik vraag me af hoe het gaat.

I was, uh, I was just hoping that you could tell me how she's doing.
Ik hoopte dat je mij kan vertellen hoe het gaat.

Let me know how she's doing.
Laat me weten wat ze doet.

Husband wants to know how she's doing.
Haar man wil weten hoe het gaat.

I just wanted to check to see how she's doing.
Ik wilde even kijken hoe 't gaat.

You should ask her how she's doing.
Je moet eens vragen hoe het gaat.

I will call tomorrow, see how she's doing.
Ik bel morgen om te kijken hoe het gaat.

I will call tomorrow, see how she's doing.
Ik bel morgen om te vragen hoe het gaat.

So i thought i would drop in and see how she's doing.
Dus ik wilde even langs gaan om te zien hoe het is.

I just wanted to check and see how she's doing.
Ik wilde even kijken hoe 't gaat.

Time to ask her how she's doing.
Tijd om haar even te vragen hoe het gaat.