SHE'S DOING GREAT - vertaling in Nederlands

• ze doet het geweldig
• ze doet het prima
• ze doet het goed
• ze doet 't geweldig
• het gaat goed
• ze maakt het geweldig
• ze doet het fantastisch

Voorbeelden van het gebruik van She's doing great in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's doing great. Mmm.
Ze doet het geweldig.

But believe me, she's doing great.
Maar geloof me, ze doet 't geweldig.

Bart gave her a few lessons snowboard and she's doing great.
Bart gaf haar een paar lessen snowboard en ze doet het geweldig.

Thanks, Moana. She's doing great.
Dank je, Moana. Ze doet 't geweldig.

Homer, my sister's adopted Ling, and she's doing great.
Homer, mijn zus adopteerde Ling, en ze doet het geweldig.

My friend's drinking again, and she's doing great.
Mijn vriendin drinkt terug, en ze doet het geweldig.

She's out now, but she's doing great.
Ze slaapt nu nog, maar ze doet het geweldig.

Oh, yeah, she's doing great.
Oh, ja, ze doet het geweldig.

We had a one-on-one guitar lesson, and, uh, she's doing great.
We hadden één op één gitaarles en ze doet het geweldig.

Yeah, yeah, she's doing great.- Oh, yeah.
Ja, ja, ja. Ze doet het geweldig.

I hear she's doing great.
Ik hoor dat ze het geweldig doet.

They said she's doing great.
Ze hebben gezegd dat ze het geweldig doet.

So I should tell her father that she's doing great?
Dus ik kan tegen haar vader zeggen dat ze het goed doet?

Seems like she's doing great.
Het lijkt erop dat ze het goed doet.

The place was empty, and she's doing great.
Het was leeg en ze deed het geweldig.

The place was empty, and she's doing great.
Het was helemaal leeg en ze deed 't geweldig.

Laura, I know she's doing great with you.
Laura, Ik weet dat ze het geweldig naar haar zin heeft.

Yeah, and she's doing great work there.
Ja, ze verricht goed werk.

She's doing great.
Ze doet het super.

Some fear in that parent's voice… She's doing great. And I will betcha you're gonna hear.
Ze doet het geweldig. En ik wed dat je angst zult horen in de stem van de ouders.