LEADS TO A REDUCTION - vertaling in Nederlands

• leidt tot een vermindering
• leidt tot een verlaging
• leidt tot een reductie
• leidt tot een afname

Voorbeelden van het gebruik van Leads to a reduction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The general objective of development cooperation is to encourage sustainable development that leads to a reduction in poverty in developing countries.
De algemene doelstelling van ontwikkelingssamenwerking is het stimuleren van duurzame ontwikkeling die leidt tot minder armoede in ontwikkelingslanden.

to lower the moisture content of the chips, but this leads to a reduction in the required frying time.
het vochtgehalte van de frieten te verlagen, maar dit leidt tot een vermindering in de vereiste frituurtijd.

It leads to a reduction of GDP, it leads to unemployment,
Het leidt tot een verlaging van het BBP, het leidt tot werkloosheid,

This leads to a reduction in the release of substances that are involved in the inflammation process,
Dit leidt tot een afname van de afgifte van stoffen die zijn betrokken bij het ontstekingsproces(zoals histamine)

The reason for the latter result is that an increase in the domestic money supply leads to a reduction in domestic interest rates,
De reden voor dit laatste is dat een vergroting van de binnenlandse geldhoeveelheid leidt tot een verlaging van de binnenlandse rente derhalve tot kapitaaluitvoer,

Induces boosted production of collagen, which leads to a reduction in the different pains as well as pains experienced by body building contractors, as a result of heavy weight lifting.
Oorzaken verhoogde productie van collageen, hetgeen leidt tot een afname van de verschillende pijnen en ongemakken ervaren door instantie huisbouwers, als gevolg van zware gewicht tillen.

coastal eutrophication, impacting directly on productivity but also on nursery grounds, leads to a reduction in biodiversity and ecosystem changes.
de eutrofiëring aan de kust die de productiviteit maar tevens de kweekgronden direct beïnvloeden, leiden tot een afname van de biodiversiteit en veranderingen van het ecosysteem.

After many years of experience I am able to say that intratumoral injection always leads to a reduction in tumour size or at least to marked softening of the tumour due to the accompanying immune response.
De ervaring heeft geleerd dat intratumorale injectie altijd leidt tot reductie van de tumoromvang of tenminste tot een aanzienlijke verzachting van de tumor als gevolg van de begeleidende immuunreactie.

A very important element of energy services is that price competition between energy services providers leads to a reduction of the amount of energy consumed in rendering the service,
Een zeer belangrijk element van energiediensten is dat prijsconcurrentie tussen leveranciers van energiediensten leidt tot een vermindering van de hoeveelheid verbruikte energie bij het verlenen van de dienst, aangezien de kostprijs van de door deze diensten

This error rate, applied to the total funds granted by the European social fund to the Netherlands in the years 1994-1996, leads to a reduction of€ 147.459.365. A further€ 9.729.626 were added to take an over-declaration by'Arbeidsvoorziening' into account.
Dit fouten percentage toegepast op het totale bedrag aan ESF fondsen die aan Nederland zijn toegekend voor de jaren 1994-1996, leidt tot een reductie van € 147.459.365. Een tweede bedrag van € 9.729.626 is hier aan toegevoegd teneinde voor een over-declaratie van Arbeidsvoorziening te corrigeren.

of men to breadwinner leads to a reduction of the attractive phase of life,
die van de man tot kostwinner leiden tot een reductie van de aantrekkelijke leeftijd,

Long-term treatment with natalizumab leads to a reduction of white blood cell entrance in the brain,
Langdurige behandeling met natalizumab leidt tot verminderde entree van witte bloedcellen in de hersenen,

Expansion leads to a reduction in the amount of nuclear fuel in the reactor core
Expansie leidt tot reductie van de hoeveelheid splijtstof in de reactorkern en dus tot een afname van de kettingreactie,

the various roles(husband and wife, father and mother, etc), which leads to a reduction in"marital happiness"
schijnen ook een kumulatief effekt te hebben, dat leidt tot een vermindering van het"echtelyk geluk"

while the continued exposure to repetitive work leads to a reduction in arousal'attention shifts away from the work to more novel aspects of the work environment' for example interaction with workmates,
het voortdurend blootstaan aan lopende band handelingen leidt tot een verlaging van het actie-niveau'glijdt de aandacht van het werk af naar andere aspecten van de werkomgeving', bijvoorbeeld interactie met collega's, dagdromen; deze compensaties worden

and as a result, leads to a reduction in body weight,
en daardoor leidt tot een vermindering in lichaamsg ewicht,

Expansion leads to a reduction in the amount of nuclear fuel in the reactor core
In een MSR is het juist zaak het zout vrij te laten expanderen en stromen. Expansie leidt tot reductie van de hoeveelheid splijtstof in de reactorkern en dus tot een afname van de kettingreactie,

with very serious consequences for the agricultural economy in that it leads to a reduction in exports from and an increase in imports into the Community,
enz.) met alle ernstige gevolgen van dien voor de landbouweconomie, omdat het leidt tot daling van de export en stijging van de import naar

One-to-one support leading to a reduction in burnout risk.
Een individuele begeleiding die leidt tot een vermindering van het effectieve aantal burn-out gevallen.

The extra nanocoating has led to a reduction of ghosting against strong backlighting.
De extra nano-coating heeft geleid tot een vermindering van nevenbeelden bij sterk tegenlicht.