LEARNED TO PLAY - vertaling in Nederlands

• leren spelen
• leren bespelen
• leerde spelen
• leerde bespelen

Voorbeelden van het gebruik van Learned to play in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You could have learned to play the zither, You could have learned to play the bouzouki, you could have warmed six million flatbreads on hot coals.
Je had de bouzouki kunnen leren bespelen, en de zither bespelen, Je had zes miljoen broodjes op hete kolen kunnen opwarmen.

Growing up, he learned to play the piano, drums, guitar, and trumpet.
Zo heeft hij zichzelf drums, gitaar, piano en trompet leren spelen.

His interest in music began at age 11 when he learned to play the trumpet.
Zijn interesse voor muziek begon op 11-jarige leeftijd, toen hij trompet leerde spelen.

by perfecting himself on the violin, which he had learned to play apparently without any tutelage whatsoever.
zijn vioolspel te perfectioneren; blijkbaar had hij zonder lessen viool leren spelen.

I have never learned to play a musical instrument, and I have never.
Ik heb nooit een muziekinstrument leren bespelen en ik heb nog nooit.

The first instrument this special pianist learned to play, was in fact the flamenco guitar.
De flamencogitaar was namelijk het eerste instrument dat deze bijzondere pianist leerde bespelen.

It's Late is one of the first songs I learned to play on(acoustic) guitar.
It's Late is één van de eerste nummers die ik leerde spelen op(akoestische) gitaar.

During his training at the ITC, he had joined a Christian congregation and learned to play the keyboard.
Tijdens zijn opleiding aan het ITC had hij zich aangesloten bij een christelijke gemeente en keyboard leren spelen.

He joined an ensemble of other commune residents and learned to play traditional Chinese string instruments.
Het kwam door deze boeren dat hij de traditionele Chinese snaarinstrumenten leerde bespelen.

And learned to play the lute. It was there I honed my fencing and fighting skills.
Daar heb ik mijn scherm- en vechtkunsten verbeterd… en de luit leren spelen.

fighting skills, and learned to play the lute.
vechtkunsten verbeterd… en de luit leren spelen.

Most guys will tell you they learned to play guitar themselves, but I had a mentor, and… and the guy was incredible.
De meeste jongens zullen zeggen dat ze zelf gitaar leerden spelen, maar ik had een mentor en… De kerel was ongelooflijk.

He was an early proponent of the didgeridoo's use in ambient music and learned to play it during his extended trips to Australia during the 1980s.
Hij was een van de eersten die de didgeridoo introduceerde in ambient muziek en leerde er mee spelen tijdens een van zijn reizen naar Australië in de jaren 80.

Usman, the official story is that you learned to play the guitar by watching Jimmy Page on YouTube.
Usman, het officiële verhaal is dat je gitaar hebt leren spelen door Jimmy Page te observeren op YouTube.

Now, if he learned to play some tunes- it would be quite another matter.
Nu, als hij een paar deuntjes zou leren spelen- het zou een heel andere zaak zijn.

View Full Description Any guitarist who has learned to play basic rock is ready for this comprehensive collection of blues guitar lessons from outstanding blues guitarist Matt Smith.
Volledige productomschrijving weergeven Elke gitarist die heeft geleerd om te spelen fundamentele rock is klaar voor deze uitgebreide collectie van blues gitaarlessen uit uitstekende bluesgitarist Matt Smith.

And I learned to play the ukulele in one of my last films, Not So Tiny Tim.
Ik leerde de ukelele bespelen in een van mijn laatste films,'Not so Tiny Tim.

He began to play on his father's violin at age five, and learned to play the guitar a little later.
Op vierjarige leeftijd leerde hij viool spelen van zijn vader en op achtjarige leeftijd leerde hij gitaar spelen.

failure to comply with the social norm, haven't learned to play the Game with ease,
het Spel niet met gemak hebben leren spelen, zijn over het algemeen opgelucht

began working at an emergency room while he learned to play jazz at night.
begon te werken op een spoeddienst terwijl hij 's avonds jazz leerde spelen.