LEERDE - vertaling in Engels

• learned
• taught
• met
• how
• learnt
• learn
• learning
• teaching
• teach
• teaches

Voorbeelden van het gebruik van Leerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hmm. Ik leerde mijn zoon Jaime lezen.
Hmm. I taught my son Jaime to read.

Ik leerde hun dans en ik danste voor hen.
I learned their dance and danced for them.

Volgens mij leerde jij mij er uiteindelijk meer over.
I think you ended up teaching me more about that.

Leerde talen onderweg.
Learning languages as I went.

Misschien leerde je hier wat.
Maybe you learn something here.

Ik leerde dat in de gevangenis.
I learnt that in prison.

En ik leerde haar hangen.
I showed her how to dangle.

Ik leerde Vera tien jaar geleden kennen.
I met Vera ten years ago.

Ik leerde meer dan ik wilde weten.
I learned more than I want to know.

Zijn vader leerde mijn vader, alles wat hij wist.
His father taught my father everything he knows.

U leerde me fonetiek.
You teach me phonetics.

Hij leerde me karate.
He started teaching me karate.

Adajevskaja leerde als kind piano spelen.
Adayevskaya began learning the piano in childhood.

Zo leerde ik uit m'n hoofd werken.
So I learn to work from memory.

Al snel leerde ik te communiceren met mijn buurman.
I soon learnt to communicate with my neighbour.

Zo leerde Frank de familie kennen.
That's how Frank got to know the family.

Ik leerde Lucrecia kennen, mijn vrouw.
I met Lucrecia, my wife.

Ik leerde de Koran van mijn vader.
I learned the Koran from my father.

En toen leerde je haar de Johnny Cash song.
And then you taught her the Johnny Cash song.

Hij leerde ze om hun hart te laten spreken
He teaches them to speak from their hearts