CONTINUE TO PLAY - vertaling in Nederlands

• blijven spelen
• verder spelen
• spelen nog steeds
• doorspelen
• blijft spelen
• zal doorgaan met het spelen
• blijven vervullen

Voorbeelden van het gebruik van Continue to play in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Environment Committee of the European Parliament will continue to play an important co-ordinating role in this regard.
De Milieucommissie van het Europees Parlement zal in dit opzicht een belangrijke, coördinerende rol blijven spelen.

these individuals may also happily continue to play different gender roles.
in een situatie van maatschappelijke gelijkheid, best andere genderrollen blijven vervullen.

The Commission, for its part, will continue to play an active part in the intergovernmental conference.
In het kader van de Intergouvernementele Conferentie zal de Commissie een actieve rol blijven spelen.

administered prices continue to play a role.
gereguleerde prijzen spelen nog steeds een rol.

Although architects continue to play an important role in those interdisciplinary projects, this"new reality" has a significant impact on the way architects are operating.
Hoewel de architect hierin ook een fundamentele rol blijft spelen, heeft deze"nieuwe realiteit" een belangrijke impact op zijn/haar professionaliteit.

Mutual recognition will continue to play a very important role in the field of financial services.
De wederzijdse erkenning zal op het gebied van de financiële diensten een heel belangrijke rol blijven spelen.

the Union's business-centred philosophy, while social policies continue to play second fiddle.
waarin bedrijven centraal staan, terwijl het sociale beleid de tweede viool blijft spelen.

The militia units like Fliegerstaffel 19 will continue to play an important role in the air defense of Switzerland.
De militie-eenheden zoals Fliegerstaffel 19 zullen een belangrijke rol blijven spelen in de luchtverdediging van Zwitserland.

for European standardisation policy, ensuring that standardisation will continue to play an important part in supporting Europe's future.
voor het Europese normalisatiebeleid, waarbij gewaarborgd wordt dat normalisatie een belangrijke ondersteunende rol voor de toekomst van Europa blijft spelen.

The debate concluded that nuclear power should continue to play a key role in the French energy mix.
De conclusie van dit debat was dat kernenergie een centrale rol blijft spelen in de Franse energiemix.

the Parliament's resolution both urged that the Foundation continue to play a special role in research on this theme.
er op aangedrongen dat de Stichting een speciale rol blijft spelen in de research op dit gebied.

I go to my hearing, you continue to play with your bones, and we keep digging.
Ik ga naar mijn hoorzitting, jij speelt verder met je botten en we blijven graven.

Or, you can ignore the error and continue to play without the option to save.
Of negeer de fout en speel verder zonder de mogelijkheid om op te slaan.

In this way, the European Union can continue to play a leading role in the development of global policies on the information society.
Op deze wijze kan de Europese Unie een toonaangevende rol blijven spelen bij het ontwikkelen van mondiale beleidsplannen betreffende de informatiemaatschappij.

Europe must continue to play a leading role, in line with the Tunis Agenda,
Europa moet overeenkomstig de Agenda van Tunis zijn leidersrol blijven spelen door een zo open

As you continue to play here you can take advantage of the cash rewards that are offered
Als u doorgaat met spelen hier kunt u profiteren van de contante beloningen die worden aangeboden

As you continue to play here you can take advantage of exclusive offers thanks to the VIP program at CasinoLuck.
Als u doorgaat met het spelen hier kunt u profiteren van exclusieve aanbiedingen dankzij de VIP-programma bij CasinoLuck.

Do you not think that the only way Europe can really continue to play a role there is to act together?
Denkt u niet dat de enige oplossing voor Europa om daar echt een rol te blijven spelen, is om gezamenlijk op te treden?

EIB play and shall continue to play in environmental assistance to CEECs.
de EIB spelen en zullen blijven spelen bij het verlenen van milieubijstand aan de LMOE.

will it improve the situation or will France continue to play wing three-quarters with its illegal immigrants?
zal de situatie dan verbeteren of zal Frankrijk zijn illegale immigranten blijven doorspelen naar andere lidstaten?