LEAST IMPORTANT - vertaling in Nederlands

• minst belangrijke
• onbelangrijkste
• minst belangrijk

Voorbeelden van het gebruik van Least important in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Japanese regime perceived Java as the most politically sophisticated but economically the least important area; its people were Japan's main resource.
De Japanse bezetter zag Java als het meest ontwikkeld op politiek gebied, maar economisch als het minst belangrijk; de bevolking was de belangrijke bron voor Japan.

starting from most essential to least important.
beginnend bij de meest essentiële tot minst belangrijke.

starting from most essential to least important.
beginnend vanaf de meest essentiële tot minst belangrijk.

tangibles is the least important.
de harde zaken zijn het minst belangrijk.

SMEs themselves classify the priority areas set out by the European Commission as follows from the most to the least important.
De kmo's zelf classificeren de prioritaire gebieden die door de Europese Commissie in kaart werden gebracht als volgt van belangrijkst naar minst belangrijk.

And, not least important, no more fuss about forgotten codes or lost passes.
En ook niet onbelangrijk, er is nooit meer gedoe over vergeten codes of kwijtgeraakte passen.

certainly not the least important.”.
bepaald niet de onbelangrijkste.”.

among which the attempt to create managed competition is certainly not the least important.
het zoeken naar vormen van beheerste concurrentie is daaronder zeker niet de onbelangrijkste.

This is not the least important reason why the Uruguay Round of negotiations in GATT may not fail.
Dit is niel de minst belang rijke reden waarom de Uruguay-ronde van de Gatt niet mag mislukken.

The last, but certainly not least important, point we wish to make is that the research projects could never have been carried out without the kind cooperation of all those concerned in the two enterprises.
Als laatste, maar zeker niet onbelangrijkste punt, merken wij op dat de onderzoeken nooit hadden kunnen plaatsvinden zonder de wel willende medewerking van alle betrokkenen bij de bedrijven.

what if I told you that caring for your body was the least important part of your health?
ik zou zeggen dat voor je lichaam zorgen het minst belangrijk was voor je gezondheid?

it is at least important to ensure that credit claims actually mobilised as collateral to the Eurosystem fall under the new definition in Directive 2002/47/ EC.
is het in ieder geval belangrijk te verzekeren dat kredietvorderingen die daadwerkelijk aan het Eurosysteem als zekerheid zijn gesteld, onder de nieuwe definitie in Richtlijn 2002/47/ EG vallen.

I think your best bet in trying to move forward in terms of conservation in that kind of environment is to engage with that industry in such a way that the expansion of that activity is limited at least to the lands that are least important for conservation.
Ik denk dat de beste poging om vooruit te komen in termen van natuurbehoud in dat soort omgeving is om zodanig samen te werken met die industrie dat de expansie van die activiteit zich ten minste tot die landen beperkt die het minst belangrijk zijn voor het behoud.

The last but not least important method by which this Trojan may have infected your computer is if you have opened an e-mail attachment,
De last but not least belangrijke methode waarmee deze Trojan uw computer besmet kunnen zijn is als je een e-mail attachment hebben geopend,

Designate the least important!
Wijs de minst belangrijke aan!

That the money is the least important thing.
Dat geld is onbelangrijk.

certainly not the least important….
zeker niet de minst belangrijke….

Not the least important it is much safer!
En ook niet heel onbelangrijk, het is veel veiliger!

The last policy priority is by no means the least important.
De laatste beleidsprioriteit is zeker niet de minst belangrijke.

And last but not least important you need"the Rollmate".
En als laatste maar niet minst belangrijke onderdeel heeft u de"Rollmate" nodig.