LEAVE YOUR NAME AND NUMBER - vertaling in Nederlands

• laat uw naam en nummer
• spreek je naam en nummer in
• je naam en nummer achterlaat
• uw naam en nummer inspreekt
• laat je naam en telefoonnummer achter

Voorbeelden van het gebruik van Leave your name and number in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But if you leave your name and number, he will get right back to you. He can't get to the phone right now.
Maar als je je naam en nummer achterlaat, Hij kan nu niet aan de telefoon komen, komt hij zo bij je terug.

Leave your name and number with Lois here,
Laat uw naam en nummer hier achter bij Lois,

And we will get back to you as soon as possible. Please leave your name and number.
En we nemen zo snel mogelijk contact op. Laat uw naam en nummer achter.

Sorry I'm not around to take your call, but leave your name and number, and I will get back to you as quickly as I can.
Het spijt me dat ik niet kan opnemen. Laat je naam en nummer achter, dan bel ik zo spoedig mogelijk terug.

Please leave your name and number and I will get back to you as soon as I can.
Laat uw naam en telefoonnummer achter en ik neem zo snel als mogelijk contact met u op.

Please leave your name and number and I will get back to you as soon as I can.
Laat je naam en nummer achter en ik bel je zo snel mogelijk terug.

Leave your name and number, but speak slowly because people talk too fast in these things and I can never understand it.
Spreek uw naam en nummer in, maar spreek langzaam, want mensen praten te snel in deze dingen dus ik begrijp het nooit.

Hello, I'm not available, but please leave your name and number and I will call you back as soon as I can.
Hallo, ik men nu niet beschikbaar, maar laat je naam en nummer achter en ik bel je zo snel mogelijk terug.

just leave your name and number and we will ring you back.
gelieve uw naam en nummer achter te laten, wij bellen u terug.

Leave your name and number after the beep I will call you as soon as I can.
Laat je naam en nummer achter na de biep, ik bel je zo snel mogelijk terug.

Hi, it's Mirabelle. Leave your name and number and I will call you back.
Hoi, dit is Mirabelle, laat je naam en nummer achter en dan bel ik je terug.

I can't come to the phone right now but, leave your name and number and I will get back to you as soon as possible.
Ik kan niet aan de telefoon komen maar laat je naam en nummer achter en ik bel zo spoedig mogelijk terug.

If you're calling about art, please leave your name and number, and I will get back to you.
Laat dan uw naam en nummer achter, dan neem ik contact met u op. Als u belt over kunst.

Please leave your name and number after the tone, and I will.
Laat je naam en nummer achter na de biep, en ik… Banksy, je bent een rukker.

So please leave your name and number. I'm not here right now.
Dus laat alstublieft uw naam en nummer achter. Ik ben er nu niet.

I will endeavour to get back to you. But if you leave your name and number.
Maar als u uw naam en nummer achterlaat, zal ik proberen terug te bellen.

And Adam aren't here at the moment. But please leave your name and number after the beep. Hi.
Frank en Adam zijn niet aanwezig op dit moment… maar laat je naam en nummer achter, na de piep.

And I will get back to you as soon as I can. Please leave your name and number.
En ik bel je zo snel mogelijk terug. Laat je naam en nummer achter.

And, if possible, your call will be returned. Please leave your name and number.
En indien mogelijk wordt je teruggebeld. Laat je naam en nummer achter.

We are deeply sorry we are unable to come to the phone right now… but if you leave your name and number… we will get back to you as soon as is humanly possible.
Het spijt ons dat we u niet te woord kunnen staan. Als u uw naam en nummer inspreekt… bellen we u zo spoedig mogelijk terug.