Voorbeelden van het gebruik van Legal rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Specific legal rules have been developed to ensure the safe use of pesticides.
Om het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen veiliger te maken, bestaan er specifieke wettelijke regels.Obviously, international legal rules will need to be adhered to.
Do you want to know the cost or legal rules of your estate?
Cookies Legal rules apply to the use of cookies.
Voor het gebruik van cookies gelden wettelijke regels.No, I don't mean the legal rules.
Nee, ik bedoel niet de wettelijke regels.
Compliance with legal rules is also called called compliance.
Het naleven van wettelijke regels wordt ook wel compliance genoemd.Second level: concrete legal rules.
Tweede niveau: concrete juridische regelgeving.Have you ever wondered which legal rules are applicable to cross-border EU road transport?
Heb je je ooit afgevraagd welke wettelijke regels van toepassing zijn op grensoverschrijdend EU-wegvervoer?Amendment of legal rules or interpretations thereof which hinder transfrontier co-operation etc.
Wijziging van wettelijke regels of van de interpretatie daarvan die de grensoverschrijdende samenwerking belemmeren, enz.Subject: Contravention of international legal rules by Turkey, and danger of causing a serious accident to a passenger aeroplane in Greek airspace.
Betreft: Schending van de internationale rechtsregels door Turkije en het risico van een ernstig ongeval met een passagiersvliegtuig in het Griekse luchtruim.The internal and legal rules for the use of personal data are fully applicable.
Daarbij blijven onverkort de interne en wettelijke regels voor het gebruik van persoonsgegevens van toepassing.There lies the demonstration that legal rules only operate when a territory is circumscribed,
Dan blijkt dat de juridische regels slechts functioneren wanneer een gebied afgebakend isuniform application of the legal rules in the internal market are things small- and medium-sized enterprises have a particular need of.
een uniforme toepassing van de rechtsregels op de interne markt, dat zijn zaken waaraan vooral KMO's behoefte hebben.Such an approach is equally effective in assessing the impact of binding legal rules and voluntary measures adopted via self-regulation.
Met een dergelijke aanpak kan het effect van zowel bindende wettelijke voorschriften als via zelfregulering vastgestelde vrijwillige maatregelen even doeltreffend worden geëvalueerd.The Commission proposed to clarify the legal rules on patentability for software-related inventions.
De Commissie heeft voorgesteld de juridische regels voor de octrooieerbaarheid van aan software gerelateerde uitvindingen duidelijker te maken.There is a need to amend the existing legal rules and align both technical legislation and social security legislation.
Het is noodzakelijk de bestaande rechtsregels te wijzigen en zowel technische aspecten van de wetgeving als socialezekerheidsaspecten aan te passen.However, it is important that special legal rules apply to persons who are not yet sixteen 16.
Het is echter belangrijk om te weten dat er speciale wettelijke regels van toepassing zijn op personen beneden de zestien 16.On the one hand there are legal rules which apply to national broadcasters and to broadcasts of every kind that are retransmitted within the country.
Aan de ene kant zijn er de wettelijke regelingen die voor binnenlandse zenders en alle in het binnenland doorgegeven uitzendingen gelden.Taken as a whole, these legal rules appear to offer a promising basis of legal support for intrabrand competition and parallel imports.
Al deze wettelijke voorschriften samen vormen een veelbelovende basis voor een rechtskader ter bevordering van"intrabrand"-concurrentie en parallelinvoer.The legal rules are different for professional,
De juridische regels zijn anders voor professionele,
