LESS THAN MEN - vertaling in Nederlands

• minder dan mannen

Voorbeelden van het gebruik van Less than men in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As a group, women are paid less than men.
Als groep worden vrouwen minder betaald dan mannen.

Nonetheless, on average, they earn 25% less than men.
Gemiddeld verdienen zij echter nog steeds 25 procent minder dan mannen.

Did you know that women get paid less than men?
Wist je dat vrouwen minder betaald krijgen dan mannen?

On average women earn 30% less than men occupying similar posts.
Vrouwen verdienen gemiddeld minder dan mannen in vergelijkbare posities.

Employed women earn less than men, accounting for 77% of low-incomeemployees.
Als vrouwen in loondienst werken verdienen zij minder dan mannen;zij maken77% van de werknemers met een laag inkomen uit.

In Europe, women still earn on average 18% less than men.
In Europa verdienen vrouwen nog altijd 18 procent minder dan mannen.

In Europe, women still earn on average 18% less than men.
In Europa blijven vrouwen gemiddeld 18 procent minder verdienen dan mannen.

Women in Europe are still paid on average 16.3% less than men.
Vrouwen in Europa verdienen gemiddeld nog altijd 16, 3% minder dan mannen.

On average, women earn 15% less than men for every hour worked.
Gemiddeld verdienen vrouwen 15% minder per gewerkt uur dan mannen.

Across the EU economy, women earn on average 17.4% less than men.
Vrouwen in de Europese Unie verdienen in hun leven gemiddeld 17,5% minder dan mannen.

Unfortunately, women leave their mark on the digital world much less than men.
Vrouwen drukken jammer genoeg veel minder dan mannen hun stempel op de digitale wereld.

The chair offers insufficient protection for women who on average weigh less than men.
De zetel biedt onvoldoende bescherming voor vrouwen, die gemiddeld minder wegen dan mannen.

The frustrating truth is that women earn significantly less than men, for the same work.
De frustrerende waarheid is dat vrouwen flink minder verdienen dan mannen, voor hetzelfde werk.

What's more, the few women there are flow through less than men.”.
Bovendien stromen de weinige vrouwen die er zijn, ook minder door dan mannen.”.

Women have orgasms less than men in heterosexual sex. Research for decades has shown that.
Tientallen jaren onderzoek wijst uit… dat vrouwen minder orgasmes hebben dan mannen bij heteroseksuele seks.

With the exception of Slovenia, women are paid far less than men in those countries.
Met uitzondering van Slovenië krijgen vrouwen in de Balkan veel minder uitbetaald dan mannen.

And on top of that women's salary are 20% less than men's.
En daar bovenop. Het salaris van vrouwen is 20% lager dan dat van mannen.

Women are paid less than men for the same work or for work of equal value.
Vrouwen worden voor gelijke arbeid of voor arbeid van gelijke waarde minder goed betaald dan mannen.

We must realize that women still earn 30% less than men for work of equal value.
Wij moeten ons realiseren dat vrouwen altijd nog 30% minder verdienen dan mannen voor werk van gelijke waarde.

on average they earn 20% less than men.
verdienen gemiddeld 20 procent minder dan hun mannelijke collega's.