LESS THAN ONCE - vertaling in Nederlands

• minder dan eenmaal
• minder dan een keer per
• minder dan één keer
• minder dan eens

Voorbeelden van het gebruik van Less than once in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

do it no less than once per weekAverage dosages of Equipoise are 400-600 mg(in rare occasions 200 mg) per week.
doe niet minder dan het zodra per weekAverage de dosering van Equipoise 400-600 mg(in zeldzame gelegenheden 200 mg) per week is.

Of 78 women who said they brushed their teeth less than once a day in 1992,
Van 78 vrouwen, die hun tanden minder dan één keer per dag poetsten in 1992 hadden 21 vrouwen in 2010 dementie ontwikkeld,

the survey reveals that people go to the cinema less than once a month and that 39% never go to the cinema22.
jaren stabiel is gebleven21, blijkt uit de enquête dat dit bezoek minder dan één keer per maand bedraagt en dat 39% nooit naar de bioscoop gaat22.

The notice period shall not exceed three months in case the agreement extends to the regular, but less than once a month, delivering daily,
De opzegtermijn is ten hoogste drie maanden in geval de overeenkomst strekt tot het geregeld, maar minder dan eenmaal per maand, afleveren van dag-,

main dish five or more times a week have four times the risk of colon cancer of men who eat red meats less than once a month," says Edward Giovannucci of Harvard Medical School.
meer keren per week rood vlees eten, lopen vier maal meer risico op darmkanker dan mannen die minder dan eens per maand rood vlees eten,” zegt Edward Giovannucci van de Medische Faculteit van Harvard.

A longitudinal study conducted by Harvard researchers in 2015 found that those who ate spicy food on a regular basis had a 14% higher likelihood of living longer compared to people who ate spicy food less than once every week.
Een longitudinale studie uitgevoerd door onderzoekers van Harvard in 2015 bleek dat degenen die kruidig voedsel aten op een regelmatige basis had een 14% hogere kans op langer leven in vergelijking met mensen die kruidig voedsel aten minder dan een keer per week.

The notice period is more than three months in case the agreement extends to the regular, but less than once a month, delivering daily,
De opzegtermijn is ten hoogste drie maanden in geval de overeenkomst strekt tot het geregeld, maar minder dan eenmaal per maand, afleveren van dag-,

The notice period is up to three months if the contract extends to the regular, but less than once a month, delivering daily,
De opzegtermijn is ten hoogste drie maanden in geval de overeenkomst strekt tot het geregeld, maar minder dan eenmaal per maand, afleveren van dag-,

The notice period is at most three months if the agreement extends to the regular, but less than once a month, delivery of daily,
De opzegtermijn is ten hoogste drie maanden in geval de overeenkomst strekt tot het geregeld, maar minder dan eenmaal per maand, afleveren van dag-,

The notice period is a maximum of three months in case the agreement extends to the regular, but less than once a month, delivery of daily,
De opzegtermijn is ten hoogste drie maanden in geval de overeenkomst strekt tot het geregeld, maar minder dan eenmaal per maand, afleveren van dag-,

The notice period is no more than three months in the event of the agreement being scheduled but less than once a month, delivery of daily,
De opzegtermijn is ten hoogste drie maanden in geval de overeenkomst strekt tot het geregeld, maar minder dan eenmaal per maand, afleveren van dag-,

exposed 45 percent lower risk of developing multiple sclerosis than those who ate fish less than once a month and do not take supplements of omega-3 fatty acids.
neem dagelijks supplementen van omega-3-vetzuren, blootgesteld 45 procent lager risico op het ontwikkelen van multiple sclerose dan degenen die vis aten minder dan een keer per maand en hebben geen supplementen van omega-3 vetzuren te nemen.

you returned there less than once a week, you can claim unemployment benefits either in your country of residence
maar u daar minder dan eens per week terugkeerde, kunt u een werkloosheidsuitkering aanvragen in het land waar u woont

Researchers at the University of California who followed nearly 5,500 elderly people over an 18-year-period found that those who reported brushing their teeth less than once a day were up to 65 percent more likely to develop dementia than those who brushed daily.
Onderzoekers van de Universiteit van Californië volgden ongeveer 5500 volwassenen gedurende een periode van 18 jaar en stelden vast, dat personen, die hun tanden minder dan één keer per dag poetsen tot 65% meer kans op het ontwikkelen van dementie hadden dan mensen, die hun tanden dagelijks poetsen.

collard greens two to four times a week had half the estimated risk of macular degeneration compared with those who ate them less than once a month," says Johanna Seddon of Harvard Medical School.
per week spinazie of boerenkool aten de helft van het geschatte risico op degeneratie van de macula lutea vergeleken met diegene die het minder dan eens per maand aten,” zegt Johanna Seddon van de Medische Faculteit van Harvard.

a notice of up three months if the contract is about regularly, but less than once a month, delivering daily,
een opzegtermijn van ten hoogste drie maanden in geval de overeenkomst strekt tot het geregeld, maar minder dan eenmaal per maand, afleveren van dag-,

a notice of up indefinitely three months, when the agreement extends to the regular, but less than once a month, delivering daily,
een opzegtermijn van ten hoogste drie maanden in geval de overeenkomst strekt tot het geregeld, maar minder dan eenmaal per maand, afleveren van dag-,

agreement for health counselling, proportionate to the production unit, with qualified aquaculture animal health services who shall visit the farm at a frequency of not less than once per year and not less than once every two years in the case of bivalve shellfish;
inclusief een schriftelijk akkoord dat rekening zal worden gehouden met in verhouding tot de productie-eenheid staand advies van op het gebied van de gezondheid van aquacultuurdieren gekwalificeerde diensten die het bedrijf ten minste eens per jaar of, in het geval van tweekleppige schaal- en schelpdieren, ten minste eens om de twee jaar bezoeken;

a notice of up three months in the event the Agreement is to regularly, but less than once per month, delivery of daily newspapers
een opzegtermijn van ten hoogste drie maanden in geval de overeenkomst strekt tot het geregeld, maar minder dan eenmaal per maand, afleveren van dag-,

a notice of more than three months extends to the regular case in the agreement, but less than once a month, delivering daily,
een opzegtermijn van ten hoogste drie maanden in geval de overeenkomst strekt tot het geregeld, maar minder dan eenmaal per maand, afleveren van dag-,