LESS THAN TWO YEARS - vertaling in Nederlands

• minder dan twee jaar
• minder dan 2 jaar

Voorbeelden van het gebruik van Less than two years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Projects finalized less than two years ago may be entered into the scheme.
Projecten die korter dan twee jaar geleden beëindigd zijn, kunnen deelnemen aan de pilot.

After a marriage of less than two years died Jacoba of Bavaria.
Na een huwelijk van nog geen twee jaar overleed Jacoba van Beieren.

Gt; Optimise investments with quick ROI averaging less than two years.
Gt; Optimaliseer investeringen met een snelle ROI van minder dan twee jaar.

Michizane pined away and died less than two years later.
Michizane kwijnde weg en overleed nog geen twee jaar later.

The return to Belgium lasted less than two years.
Deze procedure duurt in België minstens 2 jaar.

Such records shall respectively be preserved for a period of not less than two years.
De registers worden gedurende een tijdvak van ten minste twee jaar bewaard.

It's been less than two years, and we have lived apart most of that time.
Het is minder dan twee jaar geleden en voor het merendeel wonen we apart.

Instability of the sub-surfaces of structures built less than two years ago, or of terraces and driveways.
Instabiliteit van de ondergrond aan constructies die minder dan 2 jaar oud zijn, of aan terrassen en opritten.

Who do you know that killed people, got less than two years for it? Who? What?
Wie ken je die mensen vermoord heeft en minder dan twee jaar gezeten heeft?- Wat? Wie?

If you took out a bicycle loan of 1 800 euros, your cycling will generate that amount in less than two years.
Die fietslening van 1.8 euro? Dat bedrag fiets je in minder dan 2 jaar terug bij elkaar.

British women with less than two years' service are not automatically protected against unfair dismissal for pregnancy.
Britse vrouwen met minder dan twee jaren dienst worden niet automatisch beschermd tegen oneerlijk ontslag wegens zwangerschap.

For example, employees in continuous service of their employer for less than two years are entitled to one week of notice.
Bijvoorbeeld, werknemers in continue dienst van hun werkgever voor minder dan twee jaren hebben recht op een opzegtermijn.

The result- less than two years later- is an electronic library of more than 14 million pages of web-optimised PDFs available to the public free of charge.
Het resultaat- nog geen twee jaar later- is een elektronische bibliotheek waarin meer dan 14 miljoen web-optimised pdf-bestanden gratis beschikbaar worden gesteld voor het publiek.

Less than two years later, the Club has already passed the 100,000 members milestone.
Nog geen twee jaar later had de Club de kaap van 100 000 leden al genomen.

If the work contract covers a period less than two years, the EU Blue Card shall be issued for the duration of the work contract plus three months.
Indien de arbeidsovereenkomst een looptijd heeft van minder dan twee jaar, wordt de Europese blauwe kaart afgegeven voor de duur van de arbeidsovereenkomst plus drie maanden.

Less than two years later, and two months before Aileen was born,
Na minder dan twee jaar huwelijk(en een paar maanden voor Aileen werd geboren)

Less than two years after'Into The Lungs Of Hell' you already have a new record out.
Nog geen twee jaar na'Into The Lungs Of Hell' komen jullie alweer met een opvolger.

Jori: Less than two years after the excellent'Firesoul', the German power metal veterans of Brainstorm are back in the game again with a new record.
Jori: Nog geen twee jaar na het uitstekende'Firesoul' laten de Duitse power metal veteranen van Brainstorm opnieuw van zich horen met een nieuwe plaat.

Less than two years after Cain's birth, Abel was born, the first child of Adam
Nog geen twee jaar na de geboorte van Ka ï n werd Abel geboren,

Less than two years ago, the maximum range of currency movement was at a much tighter 1% up or down.
Nog geen twee jaar geleden waren de maximale valutastijgingen en-dalingen beperkt tot een veel krappere 1.