LET'S GET OUT OF - vertaling in Nederlands

• laten we uit
• we gaan weg uit
• wegwezen uit

Voorbeelden van het gebruik van Let's get out of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now let's get out of here.
Nu, laten we hier weg gaan.

Let's get out of here!
We moeten weg hier!

Let's get out of here.
Laten we ons uit voeten maken.

Let's get out of range before they reload.
Laten we buiten bereik gaan voordat ze herladen.

Let's get out of here!
Wegwezen van hier!

Let's get out of this stuff.
Laten we weg gaan van deze zooi.

Let's get out of the cold.
Laten we even uit de kou gaan staan.

Come on, Jane, let's get out of here and never come back.
Kom op Jane laten we weggaan van hier en nooit meer terugkomen.

Let's get out of here.
Laten we weggaan van hier.

Let's get out of the sun so we don't dehydrate.
We moeten uit de zon voor we uitdrogen.

Let's get out of this dreadful place.
Laten we weggaan van deze vreselijke plek.

Let's get out of here.
Laten we weg hier.

Let's get out of here.
Laten we weggaan uit dit land.

Let's get out of here.
Laten we weggaan van deze plek.

All right, boys, come on, let's get out of here.
Oké jongens, laten we hier weg gaan.

Come on, let's get out of here.
Kom op, laten we hier weg gaan.

Well, let's get out of here, then.
Nou, laten we hier weg gaan dan.

Let's get out of the cold first.
Natuurlijk. Eerst even weg uit de kou.

Let's get out of here!
Laten we weg gaan van hier!

Let's get out of.
Laten we.